Joshua James – Cowboys And Indians перевод и текст
Текст:
Well let the Indians ride and the cowboys drink
Let ’em drown themselves till they cannot see
Let ’em shoot their guns towards the sky
And when their god comes down they’ll kneel and cry
Перевод:
Ну пусть индейцы катаются и ковбои пьют
Пусть они утонут, пока не увидят
Пусть стреляют из оружия по небу
И когда их бог сойдет, они встанут на колени и будут плакать
Well let the Indians ride and the cowboys drink
Let ’em drown themselves till they cannot see
Let ’em shoot their guns towards the sky
And when their god comes down they’ll kneel and cry
They’ll say it wasn’t me my Lord that shot the men
It wasn’t me my lord that burnt the land
Look at me my lord, well here I stand
The Good Book in hand
It wasn’t me it was a brown man
Give the Indians love and the cowboys death
Steal all their clothes, their food, take away their breath
Long lasting pain cannot supplement
All the deaths, hate, rape, impoverishment
?
They’ll say it wasn’t me my Lord that shot them
And when they hit the dirt, I didn’t hear a sound
Please take me my Lord, I should be heaven bound
(I’m white not brown
?) x4
I can’t stand to hear the sound
Lord burn the church and burn the friar
Don’t let the clouds move in, just let the flames grow higher
Lord ?
this earth and make so much sense
But grant the righteous their recompense
It was all of us lord, we’re to blame
Ну пусть индейцы катаются и ковбои пьют
Пусть они утонут, пока не увидят
Пусть стреляют из оружия по небу
И когда их бог сойдет, они встанут на колени и будут плакать
Они скажут, что не я, мой Господь, стрелял в людей
Не я, мой господин, сжег землю
Посмотри на меня, мой господин, ну вот я стою
Хорошая Книга в руках
Это был не я это был коричневый человек
Подари индейцам любовь и смерть ковбоев
Укради всю их одежду, еду, забери их дыхание
Продолжительная боль не может дополнить
Все смерти, ненависть, изнасилование, обнищание
? span>
Они скажут, что не я, мой Господь, застрелил их
И когда они попали в грязь, я не услышал ни звука
Пожалуйста, возьми меня, мой Господь, я должен быть на небесах
(Я белый, а не коричневый
? span>) x4 span>
Я терпеть не могу слышать звук
Господь сжечь церковь и сжечь монах
Не позволяйте облакам двигаться, просто позвольте огню расти выше
Лорд ? Span>
эта земля и так много смысла
Но даруй праведникам их возмездие
Это все мы, господин, мы виноваты
have been so unashamed
Leave our souls to burn down with the flames
Until we change, we haven’t changed
Until we change, we’ll never change
So like this we’ll remain
Let the cowboys burn the houses
Let them burn them to the earth
Let those cowboys burn in ashes
(Because they’ve hurt
?) x3
It was all of us Lord, we’re to blame
Since ?
have been so unashamed
Leave our souls to burn here in the flames
Until we change, we haven’t changed
Until we change, we’ll never change
And so like this we’ll remain
было так стыдно
Оставь наши души, чтобы сгореть в огне
Пока мы не изменились, мы не изменились
Пока мы не изменимся, мы никогда не изменимся
Так вот так мы и останемся
Пусть ковбои сжигают дома
Пусть они сжигают их на земле
Пусть эти ковбои сгорят в пепле
(Потому что они обидели
? span>) x3 span>
Это все мы, Господь, мы виноваты
Так как ? Span>
было так стыдно
Оставь наши души гореть здесь в огне
Пока мы не изменились, мы не изменились
Пока мы не изменимся, мы никогда не изменимся
И вот так мы останемся