Joshua James – My Confessionary Hymn перевод и текст
Текст:
I ain’t no super boy
I ain’t no yankee son
I ain’t what you’ve been lookin’ for
I ain’t your chosen one
Перевод:
Я не супер мальчик
Я не сын Янки
Я не то, что вы искали для
Я не твой избранник
I got no one to throw this at
For to blame myself
For comin’ home with my flask in hand
Now full of fiery hell
This is my confessionary hymn
I cannot save you my wretched soul
You got this thing all wrong
Lying here upon my jail cell bed
Has got me itching down this song
?
How could miss soldier’s eye
?
Kill a man like him
Without a second thought of mine
I love my wife well, too damn much
To see her with a man of his kind
This is my confessionary hymn
La da da da…
Well I ain’t no super boy
I ain’t no yankee son
I ain’t what you’ve been looking for
I ain’t your chosen one
Well my day is close
It’s my fault I suppose
I got that man’s blood on my hands
So light your fires, my dear
У меня нет никого, чтобы бросить это в
Ибо винить себя
Для дома с моей флягой в руке
Теперь полный огненного ада
Это мой исповедальный гимн
Я не могу спасти тебя, моя несчастная душа
Вы все неправильно поняли
Лежа здесь на моей тюремной камере
У меня зудит эта песня
? span>
Как мог пропустить солдатский глаз
? span>
Убить человека как он
Не задумываясь о моем
Я люблю свою жену хорошо, чертовски сильно
Чтобы увидеть ее с мужчиной своего рода
Это мой исповедальный гимн
Ла да да да …
Ну, я не супер мальчик
Я не сын Янки
Я не то, что вы искали
Я не твой избранник
Ну, мой день близок
Я полагаю, это моя вина
У меня на руках кровь этого человека
Так зажги свои огни, моя дорогая
This is the day my pain will end
This is my confessionary hymn
La da da da…
Don’t you cry my angel, at me
Soon as blood
Please go on and forget my fate
Forget my love
Just lay me down in my mother’s
For this sin
When you pass there upon my grave
Don’t forget my confessionary hymn
La da da da…
Это день, когда моя боль закончится
Это мой исповедальный гимн
Ла да да да …
Не плачь, мой ангел, на меня
Скоро как кровь
Пожалуйста, иди и забудь мою судьбу
Забудь мою любовь
Просто положи меня в мамину
За этот грех
Когда вы проходите там на моей могиле
Не забудь мой исповедальный гимн
Ла да да да …