Joshua Kadison – Shine перевод и текст
Текст:
Hey, Sebastian, don’t be blue
It ain’t up to you
Sometimes this world just has a way of goin’ astray
And hey, Sebastian, look around
Перевод:
Привет, Себастьян, не будь синим
Это не ваше дело
Иногда у этого мира есть способ сбиться с пути
И эй, Себастьян, оглянись
We’re all tryin’ to find a place in this human race to shine
Everybody wants to shine
And brother mine, the way you shine is something to behold
Has anybody ever told you, Sebastian
When you shine you shine like gold
When you shine you shine like gold
Oh, brother, brother, my little brother
I can’t save you from this world any more
Than I can save myself
Oh, brother, brother, my little brother
No, I can’t save you from this world any more
Than I can save myself
Sebastian, don’t be blue
Though sometimes it may seem this world ain’t made
Ah, for the likes of you
Sometimes it will seem this world ain’t made
Ah, for the likes of you
Hey, Sebastian, don’t be blue
It ain’t up to you
Sometimes this world just has a way of goin’ astray
And hey, Sebastian, look around
It’s a great big lost and found
You’re just tryin’ to find a place in this human race to shine
Sebastian, everybody wants to shine
And brother mine, the way you shine is something to behold
Мы все пытаемся найти место в этой человеческой расе, чтобы сиять
Все хотят сиять
И брат мой, то, как ты сияешь, это что-то, чтобы созерцать
Кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе, Себастьян
Когда ты сияешь, ты сияешь, как золото
Когда ты сияешь, ты сияешь, как золото
О, брат, брат, мой маленький брат
Я больше не могу спасти тебя от этого мира
Чем я могу спасти себя
О, брат, брат, мой маленький брат
Нет, я больше не могу спасти тебя от этого мира
Чем я могу спасти себя
Себастьян, не будь синим
Хотя иногда может показаться, что этот мир не создан
Ах, для таких как ты
Иногда кажется, что этот мир не создан
Ах, для таких как ты
Привет, Себастьян, не будь синим
Это не ваше дело
Иногда у этого мира есть способ сбиться с пути
И эй, Себастьян, оглянись
Это очень большая потеряна и найдена
Ты просто пытаешься найти место в этой человеческой расе, чтобы сиять
Себастьян, все хотят светить
И брат мой, то, как ты сияешь, это что-то, чтобы созерцать
When you shine you shine like gold
You shine like gold
When you shine you shine like gold
Oh, brother, brother, my little brother
I can’t save you from this world any more
Than I can save myself
Oh, brother, brother, my little brother
No, I can’t save you from this world any more
Than I can save myself, mmm
Sebastian, don’t be blue
Though sometimes it will seem this world ain’t made
For the likes of you
Sebastian, sometimes it will seem this world ain’t made
For the likes of you
Little brother mine, the way you shine is something to behold
And have I ever told you, Sebastian
When you shine you shine like gold
You shine like gold
When you shine you shine like gold
You shine like gold
When you shine you shine like gold
You shine like gold
When you shine you shine like gold
And you shine like gold
And when you shine you shine like gold
Когда ты сияешь, ты сияешь, как золото
Ты сияешь как золото
Когда ты сияешь, ты сияешь, как золото
О, брат, брат, мой маленький брат
Я больше не могу спасти тебя от этого мира
Чем я могу спасти себя
О, брат, брат, мой маленький брат
Нет, я больше не могу спасти тебя от этого мира
Чем я могу спасти себя, ммм
Себастьян, не будь синим
Хотя иногда кажется, что этот мир не создан
Для таких как ты
Себастьян, иногда кажется, что этот мир не создан
Для таких как ты
Младший брат мой, как ты сияешь, это что-то созерцать
И я когда-нибудь говорил тебе, Себастьян
Когда ты сияешь, ты сияешь, как золото
Ты сияешь как золото
Когда ты сияешь, ты сияешь, как золото
Ты сияешь как золото
Когда ты сияешь, ты сияешь, как золото
Ты сияешь как золото
Когда ты сияешь, ты сияешь, как золото
И ты сияешь как золото
И когда ты сияешь, ты сияешь, как золото
