Joshua Radin – Friend Like You перевод и текст

I like the way you’re not afraid
You got the world planned in your mind
People say you cannot do well
They don’t know a friend like you

Мне нравится, как ты не боишься
Вы спланировали мир в своем уме
Люди говорят, что ты не можешь преуспеть
Они не знают друга, как ты

The girl you love has gone away
Still too young to know her heart
She’ll return her love renewed
‘Cause she’ll never find a friend like you

When I had no one to call
All the world had shut me down
I showed up at your door so blue
Thank god I had a friend like you

Many times I’ve gone without a home a meal
A pair of shoes, if you had three you’d give me two
There ain’t no other friend like you

Девушка, которую ты любишь, ушла
Все еще слишком молод, чтобы знать ее сердце
Она вернет свою любовь обновленной
Потому что она никогда не найдет такого друга, как ты

Когда мне некому было позвонить
Весь мир закрыл меня
Я появился у твоей двери такой синий
Слава богу, у меня был такой друг, как ты

Много раз я обходился без домашней еды
Пара туфель, если бы у тебя было три, ты бы дал мне два
Там нет другого друга, как ты