Joshua Radin – So Long Sunshine перевод и текст

Текст:

I was just thinking
It’s been a long time
Since I got to see you
Tell you, I wish you were mine

Перевод:

я просто подумал
Это было долго
Так как я должен увидеть тебя
Скажу тебе, я бы хотел, чтобы ты был моим

And so I’ve been sinking
Into this dark place
Cause I need to hold you
Tell you, I’ll never be fine
Unless you come home
I wish you would come home

So long sunshine
I’ve opened my eyes
Clouds of grey
Have taken my warm sky
Away
Still I know
Your old rays
Your old rays

Once
I thought I saw you
Wearing those blue jeans
The ones with the holes
In the knees
But I was mistaken
It was a stranger
And she flashed me a smile
As if she could
Somehow see that I need you
To come home
I wish you would come home

И вот я тону
В это темное место
Потому что мне нужно держать тебя
Скажу тебе, я никогда не буду в порядке
Если вы не вернетесь домой
Я бы хотел, чтобы ты пришел домой

Так долго солнце
Я открыл глаза
Облака серого
Взяли мое теплое небо
Прочь
Еще я знаю
Твои старые лучи
Твои старые лучи

однажды
Я думал, что видел тебя
Носить эти синие джинсы
Те, с отверстиями
В коленях
Но я ошибся
Это был незнакомец
И она сверкнула мне улыбкой
Как будто она могла
Каким-то образом вижу, что ты мне нужен
Прийти домой
Я бы хотел, чтобы ты пришел домой

So long sunshine
I’ve opened my eyes
Clouds of grey
Have taken my warm sky
Away
Still I know
Your old rays
Your old rays

The day broke, it turned us around
We ended up on the ground
Suddenly everything changed

So long sunshine
I’ve opened my eyes
Clouds of grey
Have taken my warm sky
Away
Still I know
Your old rays
Your old rays

Так долго солнце
Я открыла глаза
Облака серого
Взяли мое теплое небо
Прочь
Еще я знаю
Твои старые лучи
Твои старые лучи

День сломался, это перевернуло нас
Мы оказались на земле
Внезапно все изменилось