Joshua Radin – The Greenest Grass перевод и текст

Time stopped when I saw you
I could barely breathe
And day broke when the sun rose
Lighting up your face

Время остановилось, когда я увидел тебя
Я едва мог дышать
И наступил день, когда взошло солнце
Освещая ваше лицо

I am a lucky man
To recognize your grace
When I woke this morning next to you
I said baby this must be the place

And then you said
I know I’ll never find another like you,
Where I’m going
I know I’ll never find another like you,
Where the winds are blowin’

So when I’m far away from here
I’m leaving you this song
And when you feel you miss me
You can always sing along

I am a lucky man
To recognize your grace
When I woke this morning next to you
I said baby this must be the place

And then you said
I know I’ll never find another like you,
Where I’m going
I know I’ll never find another like you
Where the winds are blowin’
You’re the greenest grass growin’

You’ve got this way of saying things on my mind
Before I know ’em
I’ve got these feelings and I’m coming to find

Я счастливчик
Признать вашу милость
Когда я проснулся этим утром рядом с тобой
Я сказал, детка, это должно быть место

А потом ты сказал
Я знаю, что никогда не найду такого, как ты,
Куда я иду
Я знаю, что никогда не найду такого, как ты,
Где дуют ветры

Поэтому, когда я далеко отсюда
Я оставляю тебе эту песню
И когда ты чувствуешь, что скучаешь по мне
Вы всегда можете петь вместе

Я счастливчик
Признать вашу милость
Когда я проснулся этим утром рядом с тобой
Я сказал, детка, это должно быть место

А потом ты сказал
Я знаю, что никогда не найду такого, как ты,
Куда я иду
Я знаю, что никогда не найду такого, как ты
Где дуют ветры
Ты самая зеленая трава растет

У тебя есть такой способ сказать вещи в моей голове
Прежде чем я знаю их
У меня есть эти чувства, и я иду, чтобы найти

Cause I know I’ll never find another like you
Where I’m going
I know I’ll never find another like you
Where the winds are blowin’
You’re the greenest grass growin’

I said I know I’ll never find another like you
Where I’m going
I know I’ll never find another like you
Where the winds are blowin’
You’re the greenest grass growin’

Потому что я знаю, что никогда не найду такого, как ты
Куда я иду
Я знаю, что никогда не найду такого, как ты
Где дуют ветры
Ты самая зеленая трава растет

Я сказал, что знаю, что никогда не найду такого, как ты
Куда я иду
Я знаю, что никогда не найду такого, как ты
Где дуют ветры
Ты самая зеленая трава растет