Joss Stone – Cry Myself To Sleep перевод и текст

Текст:

I could hardly speak
Cause you stood on every word
That I muttered
I looked at you and lied with my lips

Перевод:

Я едва мог говорить
Потому что ты стоял на каждом слове
Что я пробормотал
Я посмотрел на тебя и солгал губами

I thought that I loved you
While my soul was asking why
Why I’m not surprised
I lost my faith in the truth
And in turn I lost you
I won’t cry myself to sleep no
Stop before it starts
Gonna find myself a pain
And write down my heart

I won’t cry myself to sleep no
Don’t let it go too far
Put in down on paper
The reason we’re apart

Ah, where it’s tough to see
To understand a girl like me
I find it hard to say
Anything I’m feeling
So I will concentrate
The hurt I live and breathe in

So I won’t
I won’t cry myself to sleep no
Stop before it starts
Gonna find myself a pain
And write down my heart
I won’t cry myself to sleep no
Don’t let it go too far

Я думал, что я любил тебя
Пока моя душа спрашивала, почему
Почему я не удивлен
Я потерял веру в правду
И в свою очередь я потерял тебя
Я не буду плакать, чтобы спать нет
Остановись, прежде чем начнется
Собираюсь почувствовать боль
И запиши мое сердце

Я не буду плакать, чтобы спать нет
Не позволяй этому зайти слишком далеко
Положи на бумагу
Причина, по которой мы расстались

Ах, где это трудно увидеть
Чтобы понять девушку, как я
Мне трудно сказать
Все, что я чувствую
Так что я сконцентрируюсь
Мне больно жить и дышать

Так что я не буду
Я не буду плакать, чтобы спать нет
Остановись, прежде чем начнется
Собираюсь почувствовать боль
И запиши мое сердце
Я не буду плакать, чтобы спать нет
Не позволяй этому зайти слишком далеко

Put in down on paper
The reason we’re apart

Oh yeahh
Is there a good reason?

I won’t cry myself to sleep no
Stop before it starts
I gonna find myself a pain
Yes I will
I won’t cry myself to sleep no
Don’t let it go too far
Put in down on paper
I won’t…

So I’m letting you go
I’m letting you go
Yes I am
I won’t…
I won’t cry myself to sleep no

Положи на бумагу
Причина, по которой мы расстались

О да
Есть ли веская причина?

Я не буду плакать, чтобы спать нет
Остановись, прежде чем начнется
Я найду боль
Да, я согласен
Я не буду плакать, чтобы спать нет
Не позволяй этому зайти слишком далеко
Положи на бумагу
Я не буду …

Так что я отпускаю тебя
Я отпускаю тебя
Да, я
Я не буду …
Я не буду плакать, чтобы спать нет