Joss Stone – Picnic For Two перевод и текст

Darling, the sun is out
We’ve been waiting for a long time now
So let’s not waste it and take it while we can

Come on, let’s drive out of town

Дорогая, солнце вышло
Мы долго ждали
Так что давайте не будем тратить это впустую и принимать это, пока мы можем

Давай, поедем за город

We’ve been waiting for a light, bright summer summer
I don’t want no kiss from another ‘nother
I’ll be leaning on you, and our picnic for two
Let the music, come down
Let the sunset, fall down

Just as the rain falls down
Take off our clothes and dance around
Come on let’s taste it, hmmm while we can

Darling, don’t be afraid
I’ll still be here at the end of the day
Even when those lonesome shadows fade

We’ve been waiting for a light, bright summer summer
I don’t want no kiss from another ‘nother
I’ll be leaning on you, and our picnic for two
So let the music, come down
Fall down

We’ve been waiting for a light, bright summer summer
I don’t want no kiss from another ‘nother
I’ll be leaning on you, and our picnic for two
So let the music, hey, come down
Let the sunset, fall down
Let the music, come down
Let it all come down
Let the sunset, fall down

Мы ждали светлого, яркого летнего лета
Я не хочу поцелуя от другого
Я буду опираться на тебя, и наш пикник на двоих
Пусть музыка, сойди
Позволь закату упасть

Так же, как падает дождь
Сними одежду и потанцуем
Давай попробуем это, хм, пока мы можем

Дорогая, не бойся
Я все еще буду здесь в конце дня
Даже когда эти одинокие тени исчезают

Мы ждали светлого, яркого летнего лета
Я не хочу поцелуя от другого
Я буду опираться на тебя, и наш пикник на двоих
Так что пусть музыка, сойди
Упасть

Мы ждали светлого, яркого летнего лета
Я не хочу поцелуя от другого
Я буду опираться на тебя, и наш пикник на двоих
Так пусть музыка, эй, сойди
Позволь закату упасть
Пусть музыка, сойди
Пусть все это сойдет
Позволь закату упасть