Joss Stone – Proper Nice перевод и текст

CHORUS
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
There ain’t nothing I can do, I’m way to deep with you

CHORUS
(Поймай меня, поймай меня, я падаю
Я влюбляюсь в тебя)
Я ничего не могу поделать, я глубоко с тобой

VERSE
Now this picture’s so clear
I want to trace you
And I’ll make no mistakes
I won’t erase you
I can travel high
I can travel low
I can do that in my sight
You’re in reach
You’re the perfect match
Ooh I’m falling

CHORUS
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
There ain’t nothing I can do, I’m way to deep with you
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
I’ve only got my heart to lose
Should I be scared of you

VERSE
Теперь эта картина так ясно
Я хочу отследить тебя
И я не буду делать ошибок
Я не буду стирать тебя
Я могу путешествовать высоко
Я могу путешествовать низко
Я могу сделать это на мой взгляд
Вы в пределах досягаемости
Ты идеальная пара
О, я падаю

CHORUS
(Поймай меня, поймай меня, я падаю
Я влюбляюсь в тебя)
Я ничего не могу поделать, я глубоко с тобой
(Поймай меня, поймай меня, я падаю
Я влюбляюсь в тебя)
У меня есть только мое сердце, чтобы потерять
Должен ли я бояться тебя

VERSE
Like a star when it falls it lights up the sky
Found a love, proper nice
It makes me fly
When I’m all alone in my world
I can feel you touching me
In my thoughts
In my mind
You come carry me
Ooh I’m falling

CHORUS
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
There ain’t nothing I can do, I’m way to deep with you
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
I’ve only got my heart to lose
Should I be scared of you
In love, in love, in love, in love, in love
I’m in love with you
I’m in love

VERSE
Как звезда, когда она падает, она освещает небо
Нашел любовь, правильно, приятно
Это заставляет меня летать
Когда я один в своем мире
Я чувствую, что ты касаешься меня
В моих мыслях
В моей голове
Приходи, неси меня
О, я падаю

CHORUS
(Поймай меня, поймай меня, я падаю
Я влюбляюсь в тебя)
Я ничего не могу поделать, я глубоко с тобой
(Поймай меня, поймай меня, я падаю
Я влюбляюсь в тебя)
У меня есть только мое сердце, чтобы потерять
Должен ли я бояться тебя
В любви, в любви, в любви, в любви, в любви
Я люблю тебя
я влюблен