GLyr

Journey – Back Talk

Исполнители: Journey
Альбомы: Journey – Frontiers
обложка песни

Journey – Back Talk перевод и текст

Текст:

I work all day to make a livin’
No one needs
Your kind of attitude
Your sharp tongue

Перевод:

Я работаю весь день, чтобы сделать жизнь
Никому не нужен
Ваше отношение
Твой острый язык

It cuts me like a razor
Lip service gets you nowhere
No, no, no
Back talk I don’t need it
B-B-B-back talk I don’t need it
No, no, no back talk
Don’t want to hear it
Don’t give me no back talk

Watch that temper
You watch what you’re sayin’

Don’t talk to me
With that tone of voice
Your act is pushin’ me
To the limit
Can’t stand it, can’t stand it
Can’t take it any more

Don’t wan’t back talk
I don’t need it
Don’t give me back talk
I don’t want to hear it
Don’t give me back talk
Don’t need it, no

I believe you enjoy
this aggravation
Lately that’s all I get from you
You were born to drive me crazy

Это режет меня как бритва
Лип сервис никуда тебя не приведет
Нет нет нет
Обратный разговор мне не нужен
B-B-B-задний разговор мне не нужен
Нет, нет, нет разговоров
Не хочу это слышать
Не давай мне никаких разговоров

Следите за этим характером
Вы смотрите, что вы говорите

Не говори со мной
С этим тоном голоса
Твой поступок толкает меня
До предела
Терпеть не могу, терпеть не могу
Не могу больше

Не хочу больше говорить
Мне это не нужно
Не возвращай мне разговор
Я не хочу это слышать
Не возвращай мне разговор
Не надо, нет

Я верю тебе нравится
это обострение
В последнее время это все, что я получаю от вас
Вы были рождены, чтобы сводить меня с ума

Can’t take it, can’t take it any more from you
No, no more

Back talk, I don’t need it
Back talk, I don’t need it
Back talk, Don’t want to hear it
Don’t give me no back talk
Sassy back talk
Don’t give me no sassy back talk
No I don’t want to hear it
No don’t really need it
No don’t give me no
Give me no don’t you give me no

Не могу взять, не могу больше от тебя
Нет не больше

Обратный разговор, мне это не нужно
Обратный разговор, мне это не нужно
Назад говорить, не хочу слышать это
Не давай мне никаких разговоров
Нахальный задний разговор
Не давай мне нахального разговора
Нет я не хочу это слышать
Нет, на самом деле это не нужно
Нет не дай мне нет
Не дай мне нет

Альбом

Journey – Frontiers