Journey – On A Saturday Nite перевод и текст

Mama said, she said it’s gonna be alright
Yes she did, well come to bed and turn out the light
She’s sleeping there, she’s dreaming through her life
Yes she is

Мама сказала, она сказала, что все будет хорошо
Да, хорошо, иди спать и выключи свет
Она спит там, она мечтает всю свою жизнь
Да она

Well you know you’ve done no wrong
All you done is sing this song
You sing this song, yeah
On a Saturday nite
On a Saturday nite
Everything is alright, wooh

That’s when the bad man meets his fate
Sitting there, you’re feeling only second rate
You’re sorry now, you’ve come a little bit too late
Yes you did

But when you come around
You only bring you down
You feel a clown, yeah
On a Saturday nite
On a Saturday nite
Everything is alright, yeah

Mama said, she said it’s gonna be alright
You know she said, you’ve got to see the coming light
You know you are, you’re riding through your life
Yes you are

Well you know you’ve done your best
All you need’s a little rest
You’ve done your best, yes

On a Saturday nite
On a Saturday nite
Everything is alright

Ну, вы знаете, что сделали не так
Все, что вы сделали, это спели эту песню
Вы поете эту песню, да
В субботу ночью
В субботу ночью
Все хорошо, ух

Вот когда плохой человек встречает свою судьбу
Сидя там, ты чувствуешь себя только второсортным
Вы извините, вы пришли слишком поздно
да вы сделали

Но когда вы приходите
Вы только сбили вас
Ты чувствуешь себя клоуном, да
В субботу ночью
В субботу ночью
Все хорошо да

Мама сказала, она сказала, что все будет хорошо
Вы знаете, она сказала, вы должны увидеть свет
Вы знаете, что вы едете по жизни
Да, вы

Ну, вы знаете, что сделали все возможное
Все, что вам нужно, это немного отдохнуть
Вы сделали все возможное, да

В субботу ночью
В субботу ночью
Все в порядке

Saturday nite
Saturday nite
Saturday nite
Saturday nite
Saturday nite
Saturday nite
Saturday nite
Saturday nite
Saturday nite
Saturday nite
Saturday nite
Saturday nite

Суббота ночь
Суббота ночь
Суббота ночь
Суббота ночь
Суббота ночь
Суббота ночь
Суббота ночь
Суббота ночь
Суббота ночь
Суббота ночь
Суббота ночь
Суббота ночь