Journey – People And Places перевод и текст

Текст:

Do (do) you (you) feel (feel) me?
Do (do) you (you) feel (feel) me?
Do (do) you (you) feel (feel) me?

Do you see the faces

Перевод:

Ты (ты) чувствуешь меня?
Ты (ты) чувствуешь меня?
Ты (ты) чувствуешь меня?

Ты видишь лица?

‘Round and ’round the places?
Are they people that you want to know?
Do you see the faces runnin’ ’round to different places?
Are they people that you what to know?
Yes, I see their faces one by one.
Yes, I see their joy and sadness.
Every single face there lies a trace of sadness felt before.

Do (do) you (you) feel (feel) me?
Do (do) you (you) feel (feel) me?
Do you see the faces runnin’ ’round to different places?
Are you people that we want to know?
We’re the people goin’ ’round and ’round to difference places.
You’re the people that we want to know.
Yes, you are the ones.
You are the ones.

Every word I say
I say true, yeah, true.
Every single face there lies a trace of sadness felt before.
Take a ride on a rocket, take your mind, unlock it.
You all know we can do it, if you put your mind to it.
Take your life as you feel it, let no one deceive it.
You all know we can do it, if you put you mind to it.

Yes, I’ve seen
Yes, I’ve seen these lovely, lovely places.
Are we people that you want to know?
Smilin’ faces with long lasting traces,

Вокруг и вокруг мест?
Это люди, которых ты хочешь знать?
Вы видите лица, бегущие вокруг в разные места?
Являются ли они люди, которые вы, что знать?
Да, я вижу их лица одно за другим.
Да, я вижу их радость и грусть.
Каждое лицо там лежит след печали чувствовал прежде.

Ты (ты) чувствуешь меня?
Ты (ты) чувствуешь меня?
Вы видите лица, бегущие вокруг в разные места?
Вы люди, которых мы хотим знать?
Мы люди, идущие вокруг и в разные места.
Вы те люди, которых мы хотим знать.
Да, именно вы.
Вы те.

Каждое слово, которое я говорю
Я говорю правду, да, правда.
Каждое лицо там лежит след печали чувствовал прежде.
Прокатитесь на ракете, примите свой разум, разблокируйте его.
Вы все знаете, что мы можем сделать это, если вы решите на это.
Возьми свою жизнь такой, какой ты ее чувствуешь, пусть никто не обманывает ее.
Вы все знаете, что мы можем сделать это, если вы обращаете на это внимание.

Да я видела
Да, я видел эти прекрасные, прекрасные места.
Мы люди, которых вы хотите знать?
Улыбающиеся лица с длительными следами,

You’re the people that we want to know.
You’re the people that we want to know.
You’re the people that we want to know.

So, take a ride on a rocket, take your mind, unlock it.
You all know we can do it, if you put your mind to it.
Take your life as you feel it, let no one deceive it.
You all know we can do it, if you put you mind to it.

Вы те люди, которых мы хотим знать.
Вы те люди, которых мы хотим знать.
Вы те люди, которых мы хотим знать.

Итак, прокатитесь на ракете, подумайте, разблокируйте ее.
Вы все знаете, что мы можем сделать это, если вы решите на это.
Возьми свою жизнь такой, какой ты ее чувствуешь, пусть никто не обманывает ее.
Вы все знаете, что мы можем сделать это, если вы обращаете на это внимание.