Journey – Where Were You перевод и текст

Текст:

Where were you
When I wanted you to love me through the night?
Where were you
When I wanted you to love and hold me tight?

Перевод:

Где ты был
Когда я хотел, чтобы ты любил меня всю ночь?
Где ты был
Когда я хотел, чтобы ты любил и крепко обнимал меня?

Where were you, little darlin’
When you said to pick you up after school?
I know where, little lady,
’cause my mama didn’t raise no fool.

Chorus:
Yeah.
Where were you?
Where were you?
Where were you?
Where were you?
I know where, baby,
You been runnin’ ’round loose on the side.
I know where, little lady,
You been runnin’ ’round with something to hide.
I don’t mind, darlin’, if you’re feelin’ fancy and free.
I don’t mind, little baby,
Cause your sister’s lookin’ real good to me.

Chorus

I didn’t know what the hell was goin’ on,
Someday you’re gonna break.
So don’t try to get yourself straight,
You’re just a little too late.

Chorus 2x

Где ты был, дорогой
Когда ты сказал забрать тебя после школы?
Я знаю где, маленькая леди,
потому что моя мама не воспитывала без дураков.

Припев:
Да.
Где ты был?
Где ты был?
Где ты был?
Где ты был?
Я знаю где, детка,
Вы бегали вокруг свободно.
Я знаю где, маленькая леди,
Вы бегали вокруг с чем-то, чтобы спрятаться.
Я не против, дорогая, если ты чувствуешь себя модным и свободным.
Я не против, малышка,
Потому что твоя сестра выглядит очень хорошо для меня.

Chorus

Я не знал, что, черт возьми, происходит,
Когда-нибудь ты сломаешься.
Так что не пытайтесь привести себя в порядок,
Ты просто немного опоздал.

Chorus 2x