Journey – Why Can’t This Night Go On Forever перевод и текст

Lost in twilight, the memories
Precious moments, you and me
We’ve been old friends, all through the years
Picture postcards, sharing tears

Потерянные в сумерках воспоминания
Драгоценные моменты, ты и я
Мы были старыми друзьями на протяжении многих лет
Открытки с картинками, делимся слезами

What’s in our hearts, there’s never time, to say
Need you tonight, lover don’t fade away
I’ve seen your city lights
As I walk away

Why can’t this night…go on forever
Without love, we won’t survive
Run together, we rule the night

Tell me secrets, oh that make you cry
Where’s the laughter, we gotta try
What’s in our hearts, there’s never time to say
Need you tonight, lover don’t fade away
Like a photograph
That time won’t erase
Why can’t this night…go on forever
Go on forever and ever…ever and ever.

Что в наших сердцах, никогда не сказать,
Ты нужен сегодня вечером, любовник, не угасай
Я видел огни твоего города
Как я ухожу

Почему эта ночь не может продолжаться вечно
Без любви мы не выживем
Беги вместе, мы правим ночью

Расскажи мне секреты, которые заставляют тебя плакать
Где смех, мы должны попробовать
Что в наших сердцах, никогда не сказать
Ты нужен сегодня вечером, любовник, не угасай
Как фотография
Это время не сотрет
Почему эта ночь не может продолжаться вечно
Продолжай навсегда и во веки веков.