GLyr

Joy Division – Passover

Исполнители: Joy Division
Альбомы: Nick Wilson – Closer
обложка песни

Joy Division – Passover перевод и текст

Текст:

This is a crisis I knew had to come,
Destroying the balance I’d kept.
Doubting, unsettling and turning around,
Wondering what will come next.

Перевод:

Это кризис, который я знал, должен был прийти,
Уничтожая баланс, который я сохранил.
Сомневаться, тревожиться и оборачиваться,
Интересно, что будет дальше.

Is this the role that you wanted to live?
I was foolish to ask for so much.
Without the protection and infancy’s guard,
It all falls apart at first touch.

Watching the reel as it comes to a close,
Brutally taking its time,
People who change for no reason at all,
It’s happening all of the time.
Can I go on with this train of events?
Disturbing and purging my mind,
Back out of my duties, when all’s said and done,
I know that I’ll lose every time.

Moving along in our God given ways,
Safety is sat by the fire,
Sanctuary from these feverish smiles,
Left with a mark on the door,
Is this the gift that I wanted to give?
Forgive and forget’s what they teach,
Or pass through the deserts and wastelands once more,
And watch as they drop by the beach.

This is the crisis I knew had to come,
Destroying the balance I’d kept,
Turning around to the next set of lives,
Wondering what will come next.

Это та роль, которую ты хотел жить?
Мне было глупо просить так много.
Без защиты и охраны младенцев,
Все рушится с первого прикосновения.

Смотря ролик, когда он подходит к концу,
Жестоко не торопясь,
Люди, которые меняются без всякой причины,
Это происходит все время.
Могу ли я продолжить этот череду событий?
Тревожит и очищает мой разум,
Откажись от своих обязанностей, когда все сказано и сделано,
Я знаю, что буду проигрывать каждый раз.

Двигаясь в нашем Боге данными путями,
Безопасность у огня
Убежище от этих лихорадочных улыбок,
Осталось с отметкой на двери,
Это подарок, который я хотел сделать?
Прости и забудь, чему они учат,
Или пройти через пустыни и пустоши еще раз,
И смотреть, как они падают на пляж.

Это кризис, который я знал, должен был наступить,
Разрушая баланс, который я сохранил,
Оборачиваясь к следующему набору жизней,
Интересно, что будет дальше.

Альбом

Nick Wilson – Closer