Joy Williams – Say Goodbye перевод и текст

I saw you today
My familiar stranger
Everything’s changed
You have come so far

я видел тебя сегодня
Мой знакомый незнакомец
Все изменилось
Вы зашли так далеко

Say goodbye, say goodbye
To the you I knew before
Say hello, say hello
To a new beginning

Say goodbye, say goodbye
To the you I knew before
This is your genesis

Face to face
The present and past collide
And its no mistake
I see the future in your eyes
You seem so free
Like nothing’s ever going to keep you down

So say goodbye, say goodbye
To the you I knew before
Say hello, say hello
To a new beginning

Say goodbye, say goodbye
To the you I knew before
Oh, this is your genesis

You’re different now
You’re different somehow
You’re different now

Скажи до свидания
Тебе я знал раньше
Скажи привет, скажи привет
К новому началу

Скажи до свидания
Тебе я знал раньше
Это твое происхождение

Лицом к лицу
Настоящее и прошлое сталкиваются
И это не ошибка
Я вижу будущее в твоих глазах
Ты выглядишь таким свободным
Как будто ничто не сможет вас удержать

Так сказать до свидания, сказать до свидания
Тебе я знал раньше
Скажи привет, скажи привет
К новому началу

Скажи до свидания
Тебе я знал раньше
О, это твое происхождение

Теперь ты другой
Вы разные как-то
Теперь ты другой

So say goodbye, say goodbye
To the you I knew before
Say hello, say hello
To a new beginning

Say goodbye, say goodbye
To the you I knew before
Oh, this is your genesis

So say goodbye, say goodbye
To the you I knew before
Say hello, say hello
To a new beginning

Say goodbye, say goodbye
To the you I knew before
This is your genesis

You’re different now
You’re different somehow
You’re different now

Say goodbye, say goodbye

Так сказать до свидания, сказать до свидания
Тебе я знал раньше
Скажи привет, скажи привет
К новому началу

Скажи до свидания
Тебе я знал раньше
О, это твое происхождение

Так сказать до свидания, сказать до свидания
Тебе я знал раньше
Скажи привет, скажи привет
К новому началу

Скажи до свидания
Тебе я знал раньше
Это твое происхождение

Теперь ты другой
Вы разные как-то
Теперь ты другой

Скажи до свидания