Joyce Manor – Comfortable Clothes перевод и текст
Текст:
I’ve got something to tell you,
Something that you’d say if you were me.
But something so specific to you and only you
And when you heard it from another you looked so confused.
Перевод:
У меня есть кое-что сказать,
То, что вы бы сказали, если бы были мной.
Но что-то особенное для тебя и только для тебя
И когда ты услышал это от другого, ты выглядел таким смущенным.
Because “I’m the one” feels so alone.
Comfortable clothes all of your own.
And now that you’re everywhere I’m off to,
I don’t even want to be around.
I’ll never be a letter in your every other end
Or a photo in a frame on the night stand.
Because “I’m the one” feels so alone.
Comfortable clothes all of your own.
Comfortable clothes all of your own.
And now that you’re everywhere I’m off to,
I don’t even want to be around.
I’ll never be a letter in your every other end
Or a photo in a frame on the night stand.
Because “I’m the one” feels so alone.
Comfortable clothes all of your own.
Потому что «Я один» чувствует себя таким одиноким.
Удобная одежда по-своему.
И теперь, когда ты повсюду, куда я иду,
Я даже не хочу быть рядом.
Я никогда не буду буквой в каждом другом конце
Или фото в рамке на тумбочке.
Потому что «Я один» чувствует себя таким одиноким.
Удобная одежда по-своему.
Удобная одежда по-своему.
И теперь, когда ты повсюду, куда я иду,
Я даже не хочу быть рядом.
Я никогда не буду буквой в каждом другом конце
Или фото в рамке на тумбочке.
Потому что «Я один» чувствует себя таким одиноким.
Удобная одежда по-своему.
