JP Cooper – Learn From The Landscapes перевод и текст
Текст:
I couldn’t find the words
To make you smile at me the way you used to
And I couldn’t find the chords
To make you talk with me the you used to
Перевод:
Я не мог найти слова
Чтобы ты улыбнулся мне так, как раньше
И я не мог найти аккорды
Чтобы заставить тебя говорить со мной, ты раньше
So I’ll find new pleasures in my day
Like running in the rain
Let it wash my sorrows
To the ground again
And I’ll walk for hours
Through the woodlands that never stay the same
And I’ll learn from the landscapes that everything must change
I’m sailing in stormy weather
I’ll put myself back together
So I’ll set off walking and I’m heading straight into the sun
And I’ll pick my bags up and
I’ll run turn that walk into a a run
And I’ll see more clearly
I’ll turn that frown into a smile
And I won’t be impatient
‘Cos I know these things take a while…
I’m sailing in stormy weather
I’ll put myself back together
I know I can be strong
I can be anyone
I’ve done nothing wrong
My lifes just beginning
So I’ll find new pleasures in my day like running in the rain
And I’ll learn from the landscapes
That everything must change
Like running in the rain
Let it wash my sorrows
To the ground again
And I’ll walk for hours
Through the woodlands that never stay the same
And I’ll learn from the landscapes that everything must change
I’m sailing in stormy weather
I’ll put myself back together
So I’ll set off walking and I’m heading straight into the sun
And I’ll pick my bags up and
I’ll run turn that walk into a a run
And I’ll see more clearly
I’ll turn that frown into a smile
And I won’t be impatient
‘Cos I know these things take a while…
I’m sailing in stormy weather
I’ll put myself back together
I know I can be strong
I can be anyone
I’ve done nothing wrong
My lifes just beginning
So I’ll find new pleasures in my day like running in the rain
And I’ll learn from the landscapes
That everything must change
Так что я найду новые удовольствия в свой день
Как бегать под дождем
Пусть это омоет мои печали
Снова на землю
И я буду ходить часами
Через леса, которые никогда не остаются прежними
И я узнаю из пейзажей, что все должно измениться
Я плаваю в штормовую погоду
Я снова соберусь
Поэтому я отправлюсь на прогулку и направлюсь прямо к солнцу
И я заберу свои сумки и
Я бегу превратить эту прогулку в бега
И я увижу более ясно
Я превращу этот хмурый взгляд в улыбку
И я не буду нетерпеливым
Потому что я знаю, что эти вещи требуют времени …
Я плаваю в штормовую погоду
Я снова соберусь
Я знаю, что могу быть сильным
Я могу быть кем угодно
Я не сделал ничего плохого
Моя жизнь только начинается
Так что я найду новые удовольствия в свой день, например, бегу под дождем
И я буду учиться на ландшафтах
Что все должно измениться
Как бегать под дождем
Пусть это омоет мои печали
Снова на землю
И я буду ходить часами
Через леса, которые никогда не остаются прежними
И я узнаю из пейзажей, что все должно измениться
Я плаваю в штормовую погоду
Я снова соберусь
Поэтому я отправлюсь на прогулку и направлюсь прямо к солнцу
И я заберу свои сумки и
Я бегу превратить эту прогулку в бега
И я увижу более ясно
Я превращу этот хмурый взгляд в улыбку
И я не буду нетерпеливым
Потому что я знаю, что эти вещи требуют времени …
Я плаваю в штормовую погоду
Я снова соберусь
Я знаю, что могу быть сильным
Я могу быть кем угодно
Я не сделал ничего плохого
Моя жизнь только начинается
Так что я найду новые удовольствия в свой день, например, бегу под дождем
И я буду учиться на ландшафтах
Что все должно измениться
