JPEGMAFIA – Quarter Life Crisis перевод и текст

Too black for my own
They say 25 is the prime of life
I feel like I’m dying from the outside
My hair thin, my wrinkled skin
Somebody help me out this quarter life crisis
I been sleeping in on Christmas every year since I became a teen
Birthday, Easter, New Year’s, just another fuckin’ day to me
Heard a kid on CBS say he gon’ be a athlete
I wish that I had those choices made available to me
My whole life is wasted potential, I don’t feel special B
Niggas nowadays be gettin’ deals at fuckin’ 17
When you 25 nobody cares ’bout what you feelin’, yo
You shoulda made it by now nigga what the fuck you waitin’ for
I been workin 12’s tryna pay for fuckin’ studios
Meanwhile the police is choking niggas out on video
Sometimes when I see ’em riding by I wonder who would know
If they shot me down, who would care, am I next to go
Keep my weapon tucked in my pants if they tryna get bold
All this while I’m tryna spit some rhymes I should sell my soul
Or maybe I’m just gettin’ old
Kids be lookin’ at the cartridge they don’t even blow
They just Wiki everything they don’t even know
Man fuck these kids, yo fuck these kids, I can’t relate to you
Rappers talkin’ bout they hate rap and they think it’s cool
Lame ass niggas

«Knowing that I might supposedly be executed in the next 2 weeks, I can’t plan no more future but I thinks about it. But I think about my past, the things I used to do, the people I know. You know, people who care about me, I think of them. I think of all that.»

Слишком черный для меня
Говорят, 25 – это начало жизни
Я чувствую, что я умираю извне
Мои волосы тонкие, моя морщинистая кожа
Кто-нибудь поможет мне в этом кризисе четверть жизни
Я спал на Рождество каждый год, так как я стал подростком
День рождения, Пасха, Новый год, просто еще один гребаный день для меня
Слышал, как ребенок на CBS сказал, что он собирается стать спортсменом
Я бы хотел, чтобы мне предоставили этот выбор
Вся моя жизнь – потраченный впустую потенциал, я не чувствую себя особенным.
Ниггеры в настоящее время получают сделки на чертовски 17
Когда тебе 25, никому нет дела до того, что ты чувствуешь, эй
Ты должен был сделать это сейчас ниггер, какого черта ты ждешь
Я работаю в 12-х годах, чтобы заплатить за гребаные студии
Тем временем полиция душит нигеров на видео
Иногда, когда я вижу, как они проезжают мимо, я думаю, кто бы знал,
Если меня застрелят, кого это волнует, я рядом?
Держи мое оружие заправленным в штаны, если они попытаются набраться смелости
Все это, пока я стараюсь плевать на рифмы, я должен продать свою душу
Или, может быть, я просто старею
Дети смотрят на патрон, они даже не дуют
Они просто Вики все что они даже не знают
Черт возьми, эти дети, ты ебешь этих детей, я не могу относиться к тебе
Рэперы говорят, что они ненавидят рэп и думают, что это круто
Хромые задницы ниггеры

«Зная, что я могу быть казнен в ближайшие 2 недели, я не могу больше планировать будущее, но я думаю об этом. Но я думаю о своем прошлом, вещах, которые я делал, о людях, которых я знаю. Вы знаете, люди, которые заботятся обо мне, я думаю о них. Я думаю обо всем этом. “