Jr. Gary Clark – Pearl Cadillac (Remix) перевод и текст
Текст:
You say I owe you nothing
If I could, I’d give you the world
You made something from nothing
And I thank God for such a beautiful girl
Перевод:
Вы говорите, что я вам ничего не должен
Если бы я мог, я бы дал тебе мир
Вы сделали что-то из ничего
И я благодарю Бога за такую прекрасную девушку
And I never woulda left home in that Pearl Cadillac
I was searchin’ for some kinda way to pay you back
For your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Well, I won’t let you down. I’ll make you proud
You say money ain’t everything
You coulda made it on your own
And now I understand your sacrifice
Late nights, fussin’ and fightin’ at home
I’m sorry for the things I do
And I never woulda left home in that Pearl Cadillac
I was searching for some kinda way to pay you back
For your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Well, I won’t let you down. I’ll make you proud
I don’t wanna let you down
Oh, I only wanna make you proud
(Your love, your love)
(Your love, your love)
(Your love, your love)
(Your love, your love)
(Your love, your love)
(Your love, your love)
И я никогда бы не покинул дом в этом Жемчужном Кадиллаке
Я искал какой-то способ заплатить тебе
За твою любовь, твою любовь, твою любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Ну, я не подведу тебя. Я сделаю тебя гордым
Вы говорите, что деньги не все
Вы могли бы сделать это самостоятельно
И теперь я понимаю вашу жертву
Поздно вечером, суетиться и драться дома
Я извиняюсь за то, что я делаю
И я никогда бы не покинул дом в этом Жемчужном Кадиллаке
Я искал какой-то способ вернуть тебе деньги
За твою любовь, твою любовь, твою любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Ну, я не подведу тебя. Я сделаю тебя гордым
Я не хочу тебя подвести
О, я только хочу заставить тебя гордиться
(Твоя любовь, твоя любовь)
(Твоя любовь, твоя любовь)
(Твоя любовь, твоя любовь)
(Твоя любовь, твоя любовь)
(Твоя любовь, твоя любовь)
(Твоя любовь, твоя любовь)
You say I owe you nothing
If I could, I’d give you the world
You made something from nothing
I thank God for such a beautiful girl
He put on this world
Вы говорите, что я вам ничего не должен
Если бы я мог, я бы дал тебе мир
Вы сделали что-то из ничего
Я благодарю Бога за такую прекрасную девушку
Он положил на этот мир