Jr. George Tandy – Jaded перевод и текст

Settle down, just settle down, I know
I’m not supposed to come around you no more
I know you’re scarred, I know you’re jaded
Don’t mean no harm, just let me say this

Успокойся, просто успокойся, я знаю
Я не должен больше вас окружать
Я знаю, что ты шрамы, я знаю, что ты измученный
Не имею в виду никакого вреда, просто позвольте мне сказать это

You’re so beautiful, it’s outrageous
You’re so beautiful that I hate it
And it’s all my fault that we faded
The way, what I’m trying to say, what I’m trying to say is

I will do you right (this time)
I will do you right (this time)
I will do you right (this time)
I will do you right (this time)

Seasons change and people follow
Same face, different mind, so
Not today may be tomorrow
Could we catch up for a little while, ’cause

You’re so beautiful, it’s outrageous
You’re so genuine, I’m so anxious
And this fool you found is the lamest
Brush him off, he can never be what you saw in me

I will do you right (this time)
I will do you right (this time)
I will do you right (this time)
I will do you right (this time)

I know you’ve heard this all before
The promises won’t break down your walls, no
I know you’re scared of me and your mind says, «Run away.»
We both know that love from someone else won’t be the same

I will do you right
I will do you right (this time)

Ты такой красивый, это возмутительно
Ты такой красивый, что я ненавижу это
И это моя вина, что мы исчезли
То, что я пытаюсь сказать, то, что я пытаюсь сказать, это

Я сделаю все правильно (на этот раз)
Я сделаю все правильно (на этот раз)
Я сделаю все правильно (на этот раз)
Я сделаю все правильно (на этот раз)

Сезоны меняются, и люди следуют
То же лицо, другой разум, так
Не сегодня может быть завтра
Можем ли мы догнать ненадолго, потому что

Ты такой красивый, это возмутительно
Ты такой искренний, я так волнуюсь
И этот дурак, которого ты нашел, самый хромой
Отмахнись от него, он никогда не сможет быть тем, что ты видел во мне

Я сделаю все правильно (на этот раз)
Я сделаю все правильно (на этот раз)
Я сделаю все правильно (на этот раз)
Я сделаю все правильно (на этот раз)

Я знаю, что вы слышали все это раньше
Обещания не сломают ваши стены, нет
Я знаю, что ты боишься меня, и твой разум говорит: «Убегай».
Мы оба знаем, что любовь от кого-то другого не будет прежней

Я сделаю тебя правильно
Я сделаю все правильно (на этот раз)