Jr. Harry Connick – Anything Goes перевод и текст

In olden days, a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking
But now God knows, anything goes
Good authors too who once knew better words

В старые времена проблеск чулок
Считалось чем-то шокирующим
Но теперь Бог знает, все идет
Хорошие авторы, которые когда-то знали лучшие слова

The world has gone mad today
And good’s bad today
And black’s white today
And day’s night today
When most guys today that women prize today
Are just silly gigolos

And though I’m not a great romancer
I know that I’m bound to answer when you propose
Anything goes

Well, when grand mama, whose age is eighty
In night clubs is getting matey with gigolos
Anything goes
When mothers pack and leave poor father
Because they decide they’d rather be tennis pros
Anything goes

Just think of those shocks you’ve got
And those knocks you’ve got
From those boos you’ve got
From those moves you’ve got
And those pains you’ve got
If any brains you’ve got
From those little radios

When every night

Сегодня мир сошел с ума
И хорошо это плохо сегодня
А чёрный белый сегодня
И сегодня ночью
Когда большинство парней сегодня, женщины приз сегодня
Просто глупые жиголо

И хотя я не великий романтик
Я знаю, что я обязательно отвечу, когда вы предложите
Все идет

Хорошо, когда бабушка, возраст которой восемьдесят
В ночных клубах становится матей с жиголо
Все идет
Когда матери собирают вещи и оставляют бедного отца
Потому что они решили, что предпочли бы быть профессионалами в теннисе
Все идет

Просто подумай о тех потрясениях, которые у тебя есть
И те стуки у вас есть
От этих болтов у тебя
Из тех ходов, которые вы получили
И эти боли у вас есть
Если у вас есть мозги
С этих маленьких радио

Когда каждую ночь

Well, the world has gone mad today
And good’s bad today
And black’s white today
And day’s night today
And that gent today
You gave a cent today
Once had several chateaux

And though I’m not a great romancer
I know that I’m bound to answer when you propose
Oh, anything goes
I mean anything, man, anything goes

Ну, сегодня мир сошел с ума
И хорошо это плохо сегодня
А чёрный белый сегодня
И сегодня ночью
И этот джентльмен сегодня
Вы дали цент сегодня
Когда-то было несколько замков

И хотя я не великий романтик
Я знаю, что я обязательно отвечу, когда вы предложите
Ох, все идет
Я имею в виду что угодно, чувак, все идет