Jr. Harry Connick – Greatest Love перевод и текст

When I was a baby lying in my bed
My mama told me stories in her head
Sometimes we were happy, sometimes it was sad
I’d keep em forever, some of the best days that I had

Когда я был ребенком, лежал в моей кровати
Моя мама рассказала мне истории в своей голове
Иногда мы были счастливы, иногда было грустно
Я буду держать их навсегда, одни из лучших дней, которые у меня были

She told me bout men, we did nothing like
Thank God I’m a boatload, you never got on my way
She told me bout women, just wanna be true
But my mama man did finally found a woman to do

My mama said “too little I was then”
Well you can right the error, the life that lies ahead

We’re on our way to forever, we’re on our way to feel good
We’re on our way to a lifetime like we knew we could
We were right in the middle, ain’t young and old
But we tell em the greatest love story ever told

Mama said there’s a reason they call them fairytales
Only people like Jonah wind up living in wells
But she said I was special and I will never give in
I’ll find me a girl and a fairytale will begin

My mama tried to live until she died
And even if she never met you she’d be happy you’re my bride

We’re on our way to forever, we’re on our way to feel good
We’re on our way to a lifetime like we knew we could
We were right in the middle, ain’t young and old
But we tell em the greatest love story ever told

Yea we tell em the greatest love story ever told
We tell em the greatest love story ever told

Она сказала мне о людях, мы ничего не сделали, как
Слава Богу, я шлюпка, ты никогда не попадал на моем пути
Она сказала мне о женщинах, просто хочу быть правдой
Но моя мама, наконец, нашла женщину, чтобы сделать

Моя мама сказала «слишком мало, я был тогда»
Ну, вы можете исправить ошибку, жизнь, которая впереди

Мы на пути навсегда, мы на пути к тому, чтобы чувствовать себя хорошо
Мы находимся на пути к жизни, как мы знали, что могли
Мы были прямо посередине, не молодые и старые
Но мы рассказываем им величайшую историю любви

Мама сказала, что есть причина, по которой они называют их сказками
Только такие люди, как Иона, живут в колодцах
Но она сказала, что я особенный, и я никогда не сдамся
Я найду девушку и начнется сказка

Моя мама пыталась жить до самой смерти
И даже если она никогда не встретит тебя, она будет рада, что ты моя невеста

Мы на пути навсегда, мы на пути к тому, чтобы чувствовать себя хорошо
Мы находимся на пути к жизни, как мы знали, что могли
Мы были прямо посередине, не молодые и старые
Но мы рассказываем им величайшую историю любви

Да, мы рассказываем им величайшую историю любви
Мы рассказываем им величайшую историю любви