Jr. Harry Connick – (I Could Only) Whisper Your Name перевод и текст

Somebody was spreading rumors
‘Bout better days a comin
Why was I hummin
As if I knew

Кто-то распространял слухи
«О лучших днях
Почему я был хуммином
Как будто я знал

Somebody was sayin something
‘Bout there being an end to tyranny
But when they asked me
What would I do…
If that day came
I only whispered your name

Everyone got their own opinion
And protects their own dominion
No doubt for them it’s true
But I tell them what I really believe
My only worry is protecting you

No one should ever be lonely
We’d all find somebody to care
Ask me if I dare
To answer who…
Could carry that flame
I’d just whisper your name

Кто-то что-то говорил
«Но конец тирании
Но когда они спросили меня
Что бы я сделал …
Если этот день наступил
Я только прошептал твое имя

У каждого свое мнение
И защищает свое владение
Без сомнения для них это правда
Но я говорю им, во что я действительно верю
Мое единственное беспокойство защищает тебя

Никто не должен быть одиноким
Мы все найдем кого-нибудь позаботиться
Спроси меня, если я смею
Чтобы ответить, кто …
Может нести это пламя
Я бы просто прошептал твое имя