Jr. Harry Connick – Never Young перевод и текст

But it means nothing
I roll down the tinted glass
To see outside
I like to see how much I pass
On my roller coaster ride
It’s hard to remember
Seems I was never young
I wish you could have been right there
My future was the end of time
And all the girls I needed
Never knew me
I’ve fallen deep inside my well
Without a pail
And if you come to rescue me
I’ll tell my fairy tale
It’s hard to remember
Seems I was never young
What curtains fall
On childhood stages
That never rise
To show the crowd
Things I drag
Throughout the ages
Never seem
To speak out loud
I wish that you were here right now

Но это ничего не значит
Я скатываюсь по тонированному стеклу
Видеть снаружи
Мне нравится видеть, сколько я прохожу
На моей горке
Трудно запомнить
Кажется, я никогда не был молодым
Я бы хотел, чтобы ты был там
Мое будущее было концом времени
И все девушки мне были нужны
Никогда не знал меня
Я упал глубоко в мой колодец
Без ведра
И если вы пришли, чтобы спасти меня
Я расскажу свою сказку
Трудно запомнить
Кажется, я никогда не был молодым
Какие шторы падают
На детских сценах
Это никогда не поднимется
Показать толпе
Вещи, которые я тащу
На протяжении веков
Никогда не кажется
Говорить вслух
Я хотел бы, чтобы вы были здесь прямо сейчас

I guess I passed my chance away
A pallid grey is mostly what I see now
I live my life
And never stop to
Close the doors
And all time I never thought
Of living yours
It’s hard to remember
Seems I was never young

Я думаю, что упустил свой шанс
Бледный серый – в основном то, что я вижу сейчас
я живу своей жизнью
И никогда не переставай
Закрыть двери
И все время я никогда не думал
Жить твоим
Трудно запомнить
Кажется, я никогда не был молодым