Jr. Harry Connick – Trouble перевод и текст

Текст:

La Rouge lies awake at night
Doesn’t sleep for days
Guess he’s carryin somethin
The pillows can’t take away

Перевод:

Ля Руж не спит ночью
Не спит несколько дней
Думаю, он что-то несет
Подушки не могут отнять

I feel just like him
‘Cept for me it’s double
Baby I got you, and you’re

Trouble
Trouble
I used to not need nothin
Now trouble is all I need

Well Tessie loves excitement
Can make a dull moment a thrill
She does whatever she wants
Then puts it on my bill
But that ain’t so expensive
Got it covered in my sleep
See dawlin’ I got you
And baby you’re

Trouble
Trouble
I used to not need nothin
Now trouble is all I need

I wouldn’t bet against myself
In a poker game
Or build a house
In a hurricane
And lose everything I had
And spend the rest of my life gone mad
In a way it would be a relief

Я чувствую себя таким же как он
«За мной, это двойной
Детка, я получил тебя, а ты

Беда
Беда
Раньше ничего не нужно
Теперь беда это все, что мне нужно

Ну, Тесси любит волнение
Может сделать скучный момент острые ощущения
Она делает все что хочет
Затем кладет это на мой счет
Но это не так дорого
Укрылся во сне
Смотри, черт возьми, я получил тебя
И, детка, ты

Беда
Беда
Раньше ничего не нужно
Теперь беда это все, что мне нужно

Я бы не поставил против себя
В игре в покер
Или построить дом
Во время урагана
И потерять все, что у меня было
И провести остаток моей жизни с ума
В некотором смысле это было бы облегчением

It really wouldn’t be so bad
See dawlin’ I got you and baby you’re

Trouble
Trouble
I used to not need nothin
I used to not need nothin
I used to not need nothin
Now trouble is all I need

Это действительно не было бы так плохо
Смотри, черт возьми, я получил тебя, детка, ты

Беда
Беда
Раньше ничего не нужно
Раньше ничего не нужно
Раньше ничего не нужно
Теперь беда это все, что мне нужно