Jr. Harry Connick – Won’t You Come Home, Bill Bailey? перевод и текст

On one summer’s day,
The Sun was shinin’ fine,
The lady love of old Bill Bailey
Was hangin’ clothes on the line

В один летний день
Солнце сияло хорошо,
Леди любовь старого Билла Бэйли
Вешал одежду на линии

She married a B&O brakeman
That took and throwed her down,
Bellerin’ like a prune-fed calf
With a big gang hanging round
And to that crowd,
She hollered loud

Chorus:
Won’t you come home, Bill Bailey
Won’t you come home?
She moans the whole day long.
I’ll do the cookin’, darling
I’ll pay the rent,
I know I’ve done you wrong;
‘member that rainy eve that
I threw you out,
With nothing but a fine-tooth comb?
I know I’m to blame,
Well, ain’t that a shame
Bill Bailey won’t you please come home.

Bill drove by that door
In an automobile,
A great big diamond, coach and footman
Hear that lady squeal.
He’s all alone

Она вышла замуж за тормозов B & O
Это взяло и бросило ее вниз,
Bellerin ‘как теленок с черносливом
С большой бандой, висящей вокруг
И этой толпе,
Она кричала громко

Припев:
Не придешь домой, Билл Бэйли
Не придешь домой?
Она стонет целый день.
Я буду готовить, дорогая
Я заплачу за квартиру,
Я знаю, что сделал тебя неправильно;
член этой дождливой ночи
Я выбросил тебя,
Только с расческой с мелкими зубами?
Я знаю, что я виноват,
Ну, разве это не позор?
Билл Бейли, не могли бы вы прийти домой?

Билл поехал к этой двери
В автомобиле,
Большой бриллиант, тренер и лакей
Услышь визг этой леди.
Он совсем один

She hollered through the door
Bill Bailey, is you sore?
Stop a minute, listen to me
Won’t I see you no more?
Bill winks his eye
As he heard her cry

Chorus

Она вскрикнула через дверь
Билл Бейли, ты болит?
Остановись, послушай меня
Я больше не увижу тебя?
Билл подмигивает ему
Как он услышал ее крик

Chorus