Jr. Harry Connick – You Don’t Need A Man перевод и текст

What could I offer you that you would need
Why would I want to make an angel bleed
I think you fighting something I think you know
That it is true why did you stay away when you

Что я мог бы предложить вам, что вам нужно
Почему я хочу заставить ангела истекать кровью
Я думаю, что вы боретесь с чем-то, я думаю, вы знаете,
Что это правда, почему ты держался подальше, когда ты

You don’t need a man to make you a woman but
I told you that you need to say to make you shine
And you don’t need love you need something better
You show me your soul and I show you mine
Uh and I didn’t know you were so conventional
But you made man hold your hand don’t you
Know I’m one of the man that wants to know I
Will show you yeah I’ll show yo you don’t need
A man to make you a woman I’m telling you I
Just tell you that to make you shine and you
Don’t need love you need something better
You show me your soul and I show you mine yeah

Вам не нужен мужчина, чтобы сделать вас женщиной, но
Я сказал вам, что вы должны сказать, чтобы заставить вас сиять
И тебе не нужна любовь, тебе нужно что-то лучшее
Ты покажи мне свою душу, а я покажу свою
Э-э, и я не знала, что ты такой обычный
Но ты заставил человека держать тебя за руку, не так ли
Знай, что я один из тех, кто хочет знать, что я
Покажу тебе да я покажу тебе не нужно
Мужчина, чтобы сделать тебя женщиной, я говорю тебе, я
Просто скажи тебе, чтобы ты сиял, а ты
Не нужно любить, тебе нужно что-то лучшее
Ты покажи мне свою душу, а я покажу свою мою, да