JR JR – Holding On перевод и текст

Something tells me
I’m in trouble now
And I don’t have a plan
There must be some existential truth

Что-то говорит мне
Я сейчас в беде
И у меня нет плана
Должна быть некоторая экзистенциальная правда

Oh, but I still have a heart
And you’re helping it beat for me
Can you make me a man?

You know that I won’t get precious now
I’m out of my mind and I don’t know how

I keep holding on, holding on
Holding on
I keep holding on, holding on
Holding on
But we’re always confusing
What it is to be human
So I’m holding on, holding on
Holding on

Send your baby in a basket down
The river and pray
Nature’s cruel but so are people
I think we all can relate

You know that selection is hard
And it’s making a fool of me
In the natural way

You call it god, but I call it time
If you fall asleep you can pass me by

So I’m holding on, holding on
Holding on
I keep holding on, holding on

Ох, но у меня все еще есть сердце
И ты помогаешь мне биться
Ты можешь сделать меня мужчиной?

Вы знаете, что сейчас я не стану драгоценным
Я сошел с ума, и я не знаю, как

Я продолжаю держаться, держась
Держаться
Я продолжаю держаться, держась
Держаться
Но мы всегда путаем
Что значит быть человеком
Так что я держусь, держась
Держаться

Отправить ребенка в корзину вниз
Река и молись
Природа жестока, но люди тоже
Я думаю, что мы все можем связать

Вы знаете, что выбор труден
И это делает меня дураком
Естественным путем

Вы называете это богом, но я называю это временем
Если ты заснешь, ты можешь пройти мимо меня

Так что я держусь, держась
Держаться
Я продолжаю держаться, держась

Oh, keep it steady now
Time makes it heavy now
I keep holding on, holding on, holding on
Holding on
I keep holding on, holding on
Holding on

I keep holding on, holding on
I keep holding on, holding on
And I wanna get through this
But there’s always a Judas
So I’m holding on, holding on
Holding on

О, держи сейчас
Время делает это тяжелым сейчас
Я продолжаю держаться, держась, держась
Держаться
Я продолжаю держаться, держась
Держаться

Я продолжаю держаться, держась
Я продолжаю держаться, держась
И я хочу пройти через это
Но всегда есть Иуда
Так что я держусь, держась
Держаться