JRDN – I Don’t Care перевод и текст

Chorus:
I don’t care
Girl I don’t care
I don’t care what you do out there

Припев:
Мне все равно
Девушка, мне все равно
Мне все равно, что ты там делаешь

You can save the tears cause I won’t change my mind
And you can say you’re sorry but it won’t work this time
I thought that we would last forever
Jokes on me should have known better
Woah.

I hope he breaks your heart without a reason why
I gave you all of me and you left me to die
So I’m moving on to something better
Its my time it’s now or never
Woah, no
Oh no

Chorus

How can you say it, «Baby please forgive me»
When I was down on one knee you turned your back on me
Now look who’s doing all the begging
Sounds real good but to the left I’m heading
Woah.

Now when you realize you really miss me
remember I’m the one you said you didn’t need
so go back to your new found loser
I’m with her, meet my new future
Woah. ’cause she is mine

Ты можешь спасти слезы, потому что я не передумаю
И вы можете сказать, что вы сожалеете, но на этот раз это не сработает
Я думал, что мы будем длиться вечно
Шутки на меня должны были знать лучше
Ого.

Я надеюсь, что он разбивает ваше сердце без причины, почему
Я отдал тебе всего себя, и ты оставил меня умирать
Так что я перехожу к чему-то лучшему
Мое время сейчас или никогда
Вау, нет
о нет

Chorus

Как вы можете сказать это: «Детка, пожалуйста, прости меня»
Когда я опустился на одно колено, ты отвернулся от меня
Теперь посмотри, кто делает все попрошайничество
Звучит очень хорошо, но влево я направляюсь
Ого.

Теперь, когда ты понимаешь, что действительно скучаешь по мне
помни, я тот, кому ты сказал, что тебе не нужен
так что возвращайся к своему новому найденному неудачнику
Я с ней, встречаю мое новое будущее
Ого. потому что она моя

Chorus

Chorus