JT Machinima – All I Want For Christmas Is Loot перевод и текст

I got Overwatch for Christmas
Now all I’m asking for
Is a little something extra
Promise that it’s not much more

Я получил Overwatch на Рождество
Теперь все, что я прошу
Это немного что-то лишнее
Обещаю, что это не намного больше

I’m not very good at this game
All my skins are getting old
Think it’s time I get an upgrade
But I don’t have any gold
Why can’t Santa fill my stocking
With gift cards for Battlenet
I’ve been playing nice all year long
Even though I’m not the best
I don’t win a lot I know
Still want a new victory pose
I’ll look good for you
All I want for Christmas is loot
Loot, baby

I won’t ask for snow this Christmas
I don’t wanna go outside
I would rather keep on gaming
Flaunting all my new voice lines
Mercy, Tracer, Widowmaker
All beneath the mistletoe
Even D.Va will be there waiting
For her darling Lucio
I just want to dance and sing

Я не очень хорош в этой игре
Все мои скины стареют
Думаю, пришло время получить обновление
Но у меня нет золота
Почему Санта не может заполнить мой чулок
С подарочными картами для Battlenet
Я играл хорошо весь год
Хотя я не самый лучший
Я не выигрываю много, я знаю
Все еще хочу новую позу победы
Я буду хорошо выглядеть для тебя
Все, что я хочу на Рождество – это добыча
Бабло, детка

Я не буду просить снег в это Рождество
Я не хочу выходить на улицу
Я бы предпочел продолжить игру
Выставляет напоказ все мои новые голосовые линии
Мерси, Трейсер, Вдоводел
Все под омелой
Даже Д. Ва будет там ждать
Для ее дорогого Люсио
Я просто хочу танцевать и петь

Look at all these highlight intros
So festive everywhere
Every box I get is common
Less often I get rare
But you could make me merry
With a few more legendaries
Baby won’t you please, get a little loot for me
Just a few more, that’s all, I swear
Let’s vacation to Numbani
Russia’s way too cold for me
The only Blizzard that I want this year
Is the one on my PC
What more do I have to say
You know how to make my day
I’ll squad up with you
All I want for Christmas is loot
All I want for Christmas is loot, baby
All I want for Christmas is loot, baby
All I want for Christmas is loot, baby
All I want for Christmas is loot, baby
All I want for Christmas is loot, baby

Посмотрите на все эти яркие вступления
Так празднично везде
Каждая коробка, которую я получаю, является обычной
Реже я получаю редкий
Но ты мог бы сделать меня веселым
С еще несколькими легендарными
Детка, пожалуйста, принеси мне немного добычи
Еще несколько, и все, клянусь
Давайте отпуск в Нумбани
России слишком холодно для меня
Единственная метель, которую я хочу в этом году
Тот, который на моем ПК
Что еще я должен сказать
Вы знаете, как сделать мой день
Я с тобой
Все, что я хочу на Рождество – это добыча
Все, что я хочу на Рождество, это бабло, детка
Все, что я хочу на Рождество, это бабло, детка
Все, что я хочу на Рождество, это бабло, детка
Все, что я хочу на Рождество, это бабло, детка
Все, что я хочу на Рождество, это бабло, детка