GLyr

JT Machinima – Forsake Me Now (Remastered)

Исполнители: JT Machinima
обложка песни

JT Machinima – Forsake Me Now (Remastered) перевод и текст

Текст:

No you don’t wanna stick around
I’ll make heads roll when shit goes down
Thought you got out by skipping town
As if I’d let you live it down

Перевод:

Нет, ты не хочешь остаться
Я заставлю головы катиться, когда дерьмо идет вниз
Думал, ты вышел, пропустив город
Как будто я позволю тебе пережить это

Hold up your creed I’ll rip it down

And when I look back
On all my choices
You tried to silence
Those unheard voices
I never thought you’d turn on me but that’s what you did
Look at me now your gonna see what makes me tick

When they made me I broke the mold
Cast out and now I’m on my own
If you could see the light from here
Your conscious would not be so clear
Take your best shot won’t shake me down
And just forsake me now

Don’t be so quick to call me rogue
It wasn’t pride that broke my code
One man can live by reason
Another calls it treason
But I’ll decide that on my own

You want to make heard
The people’s voices
Then you dessert me
For my own choices
I never thought I’d turn my back upon the creed
But here I stand and now the brotherhood will bleed

When they made me I broke the mold
Cast out and now I’m on my own

Подними свое кредо, я разорву его

И когда я оглядываюсь назад
На все мои выборы
Вы пытались заставить замолчать
Эти неслыханные голоса
Я никогда не думал, что ты включишь меня, но это то, что ты сделал
Посмотри на меня, теперь ты увидишь, что заставляет меня тикать

Когда они сделали меня, я сломал форму
Изгнан и теперь я сам по себе
Если бы вы могли видеть свет отсюда
Ваше сознание не будет таким ясным
Сделай свой лучший выстрел, не потрясет меня
И просто оставь меня сейчас

Не спешите называть меня мошенником
Это не была гордость, которая сломала мой код
Один человек может жить по причине
Другой называет это изменой
Но я решу это самостоятельно

Вы хотите, чтобы услышать
Народные голоса
Тогда вы меня десерт
Для моего собственного выбора
Я никогда не думал, что отвернусь от веры
Но вот я стою и теперь братство будет кровоточить

Когда они сделали меня, я сломал форму
Изгнан и теперь я сам по себе

If you could see the light from here
Your conscious would not be so clear
Take your best shot won’t shake me down
And just forsake me now

Now when you look back
On all your choices
As you are drowned out by all of our voices
My brother but not my blood becomes the enemy
The time I’d die for you is gone because you’re dead to me

When they made me I broke the mold
Cast out and now I’m on my own
If you could see the light from here
Your conscious would not be so clear
Take your best shot won’t shake me down
And just forsake me now

Forsake me now
Forsake me now
Forsake me now
Forsake me now

Если бы вы могли видеть свет отсюда
Ваше сознание не будет таким ясным
Сделай свой лучший выстрел, не потрясет меня
И просто оставь меня сейчас

Теперь, когда вы оглядываетесь назад
На все ваши выборы
Как вы заглушены всеми нашими голосами
Мой брат, но не моя кровь становится врагом
Время, которое я умру за тебя, прошло, потому что ты мертв для меня

Когда они сделали меня, я сломал форму
Изгнан и теперь я сам по себе
Если бы вы могли видеть свет отсюда
Ваше сознание не будет таким ясным
Сделай свой лучший выстрел, не потрясет меня
И просто оставь меня сейчас

Оставь меня сейчас
Оставь меня сейчас
Оставь меня сейчас
Оставь меня сейчас