JT Machinima – Hold The Line перевод и текст

Текст:

Have you locked your castle doors
‘Cause if not, you’re asking for
My catapult to crack ’em open
Then we’ll get to blasting past your forces

Перевод:

Ты запер свои двери замка
Потому что, если нет, вы просите
Моя катапульта взломать их
Тогда мы доберемся до ваших сил

Gallopin’ in on our gallant horses
Joust you off of the back of yours
But I don’t need a lance, just one open hand
To smack you back and forth
Should they clamber up my ladder
I’ll stab ’em with my bastard sword
After, kick ’em off the ramparts
And damn, that bastard soared!
That’s what happens
When no one has your back in war
I saw your attack comin’ before you swung it
You couldn’t forecast it more
You’re a serf, that’s fact
It’s sad, all that you can afford
Is a burlap sack
You have to get your ass some drawers
Keep the forges warm
‘Cause I get so ravenous for gore
That I could gorge on half a boar
I’m gonna pack on more mass than Thor
If it isn’t footwork that you put first
That’s what bear traps are for
Use my lute to sing your eulogy
Then blast the battle horns

Steady hands and sure of foot
Kill while the killing’s good

Галопин на наших доблестных лошадей
Соревнуйся со своей спиной
Но мне не нужно копье, только одна открытая ладонь
Шлепать тебя взад и вперед
Должны ли они карабкаться по моей лестнице
Я нанесу им удар своим ублюдочным мечом
После, пнуть их с крепостных валов
И, черт возьми, этот ублюдок взлетел!
Вот что получается
Когда ни у кого нет твоей спины на войне
Я видел, как твоя атака уже началась
Вы не могли бы прогнозировать это больше
Ты крепостной, это факт
Грустно, все что ты можешь себе позволить
Мешковина
Вы должны получить свою задницу некоторые ящики
Держите кузницы в тепле
Потому что я так жажду крови
Что я мог съесть на половину кабана
Я собираюсь набрать больше массы, чем Тор
Если это не работа ногой, которую вы ставите первым
Вот для чего нужны медвежьи ловушки
Используйте мою лютню, чтобы петь свою речь
Затем взорвать боевые рога

Устойчивые руки и уверенная нога
Убей пока убийство хорошо

And hold the line
A coward dies a thousand times
A hero’s made of wood
A god of war to do the things
A person never could
So hold the line
Hold the line

Has your blade been whetted?
If not I’ll place a bet
That by the end of the day your head and your neck
Ain’t gonna stay connected
For your sake, better pray you peasant
If you predictably aim your weapon
Then I’ll feint and deflect, lay you to rest
‘Cause I’m a crusader of legend
And they will be tremblin’ at my battle cries
Raise up high the banners, fly
As I divide your squires into slices
I’m a savage guy
Seekin’ a sign of weakness
Don’t let me see if you’re bleedin’
If you ain’t dead, I’m killin’ your will to live
As you watch us pillage your villages
Too bad you don’t have an inhaler
Your complexions never been paler
‘Cause I ran a javelin through you
Just call me Vlad the Impaler
I’ll taunt you into trying to take me
And then you’re mine
Tenderize your skull with a maul
After, you’re left to die
Then I’ll gladly tear your fort down
‘Cause I grab life by the horns now
If you’ve never done that before
Then flip your sword, I’ll show you Mordhau

Steady hands and sure of foot
Kill while the killing’s good
And hold the line
A coward dies a thousand times
A hero’s made of wood
A god of war to do the things
A person never could
So hold the line
Hold the line

И держи линию
Трус умирает тысячу раз
Герой сделан из дерева
Бог войны, чтобы делать вещи
Человек никогда не мог
Так что держи линию
Держать строй

Ваш клинок вспыхнул?
Если нет, я сделаю ставку
Что к концу дня твоя голова и твоя шея
Не буду оставаться на связи
Ради тебя, лучше помолись, крестьянин
Если вы предсказуемо целитесь в свое оружие
Тогда я буду обманывать и отвлекать, уложить тебя на отдых
Потому что я крестоносец легенды
И они будут дрожать от моих боевых криков
Поднимите высоко знамена, летите
Как я делю ваши сквайры на кусочки
Я дикий парень
Ищите признак слабости
Не дай мне посмотреть, если ты истекаешь кровью
Если ты не мертв, я убиваю твое желание жить
Пока вы смотрите, как мы грабим ваши деревни
Жаль, что у тебя нет ингалятора
Ваш цвет лица никогда не был бледнее
Потому что я провел через тебя дротик
Просто зови меня Влад Цепеш
Я буду дразнить тебя, пытаясь взять меня
И тогда ты мой
Разгладьте свой череп молом
После того, как ты оставлен умирать
Тогда я с радостью снесу твой форт
Потому что теперь я беру жизнь за рога
Если вы никогда не делали этого раньше
Тогда брось свой меч, я покажу тебе Мордхау

Устойчивые руки и уверенная нога
Убей пока убийство хорошо
И держи линию
Трус умирает тысячу раз
Герой сделан из дерева
Бог войны, чтобы делать вещи
Человек никогда не мог
Так что держи линию
Держать строй