JT Machinima – It’s Gonna Be Mei перевод и текст
Текст:
(It’s gonna be Mei)
Oh no
I can’t feel my toes, babe
I got frostbite
Перевод:
(Это будет Мэй)
о нет
Я не могу чувствовать мои пальцы, детка
Я получил обморожение
Because you were so cold, Mei
And it feels like a freezer
That ain’t no lie
You put me on ice
Every single time I move
Someone got me stuck like glue
Who can make the temperature fall?
And put up those walls?
I know if I lose this game
I can blame somebody
Guess what?I
It’s gonna be Mei
Get on the point, babe
My ult is chargin’ up and you know
Can’t let it go to waste
Then I’m snow-blind, no way
I got a problem and the problem is Mei
A blizzard’s no fun
This girl is one
Every time I try to hide
End up in a block of ice
I don’t wanna weather the storm
I’ll go somewhere warm
When the payload picks up steam
I know who will stop it
Потому что тебе было так холодно, Мэй
И это похоже на морозильник
Это не ложь
Вы положили меня на лед
Каждый раз, когда я двигаюсь
Кто-то застрял, как клей
Кто может заставить температуру падать?
И поставить эти стены?
Я знаю, если я проиграю эту игру
Я могу обвинить кого-то
Угадай что? Я
Это будет Мэй
Получить на точку, детка
Моя ульта заряжается и ты знаешь
Не могу отпустить это впустую
Тогда я слепой, ни за что
У меня проблема, и проблема Мей
Метель не весело
Эта девушка одна
Каждый раз, когда я пытаюсь спрятаться
В конечном итоге в глыбе льда
Я не хочу выдерживать шторм
Я пойду где-нибудь тепло
Когда полезная нагрузка набирает обороты
Я знаю кто это остановит
It’s gonna be Mei
Dude! Are you kidding me?
Did you see that?
No dude, I had her, I had her
And then she goes into her stupid little ice shell
Her protective ice shell
She’s invincible, why? It’s just ice! Aghhh!
No one is safe
From her icy gun
You’ll freeze
It’s gonna…
It’s gonna be Mei
My lips turn blue
When I’m close to you
How much I hate her
Who the hell plays her?
POTG (and MVP)
Guess who’s the one
Every single time I move
Someone got me stuck like glue (Can’t move, babe)
Who can make the temperature fall? (It’s zero degrees)
And put up those walls?
I know if I lose this game
I can blame somebody
Guess what?I
I don’t wanna point fingers, but it’s gonna be Mei
Every time I try to hide
End up in a block of ice
I don’t wanna weather the storm
I’ll go somewhere warm
When the payload picks up steam
I know who will stop it
Guess what?
It’s gonna be Mei
Это будет Мэй
Чувак! Ты шутишь, что ли?
Ты это видел?
Нет чувак, она у меня была, она была у меня
И затем она входит в свою маленькую глупую ледяную раковину
Ее защитная ледяная оболочка
Она непобедима, почему? Это просто лед! Aghhh!
Никто не в безопасности
От ее ледяного пистолета
Ты замерзнешь
Это будет …
Это будет Мэй
Мои губы синеют
Когда я рядом с тобой
Как сильно я ее ненавижу
Кто, черт возьми, играет ее?
POTG (и MVP)
Угадай кто тот
Каждый раз, когда я двигаюсь
Кто-то застрял, как клей (не могу двигаться, детка)
Кто может заставить температуру падать? (Это ноль градусов)
И поставить эти стены?
Я знаю, если я проиграю эту игру
Я могу обвинить кого-то
Угадай что? Я
Я не хочу показывать пальцем, но это будет Мэй
Каждый раз, когда я пытаюсь спрятаться
В конечном итоге в глыбе льда
Я не хочу выдерживать шторм
Я пойду где-нибудь тепло
Когда полезная нагрузка набирает обороты
Я знаю кто это остановит
Угадай, что?
Это будет Мэй