JT Machinima – Looks Can Kill перевод и текст

She reads up on her ancient stuff
She keeps up on survival skills
I bet she wouldn’t need any of that
If only looks could kill

Она читает свои древние вещи
Она не отстает от навыков выживания
Могу поспорить, ей не нужно ничего из этого
Если бы только взгляды могли убить

Friends in trouble Lara;
What can you do?
All these crazy locals think
You got something to prove
They say you’ll die without a fight:
Where’d you hear that news?
I know you’ve never killed before
But today you’ll have to

Don’t give up on me
Nothing’s stopping you
Find something to eat
Lara, you can make it through
Mercenaries think they’ll break you down
But not when you’re taking them out

Get up girl
Get back in the game
You got a couple cuts and bruises
But your beauty’s the same
She’s the kind of girl who handles every situation
That she’s faced with, resources never wasted
Got salvage? SAVE IT
Need something? MAKE IT

Друзья в беде Лара;
Что ты можешь сделать?
Все эти сумасшедшие местные жители думают
У тебя есть что доказать
Говорят, ты умрешь без боя
Где ты слышал эти новости?
Я знаю, что ты никогда не убивал раньше
Но сегодня вам придется

Не сдавайся
Ничто не мешает тебе
Найди что-нибудь поесть
Лара, ты можешь сделать это через
Наемники думают, что они сломают тебя
Но не когда ты их забираешь

Вставай девушка
Вернись в игру
У тебя пара порезов и синяков
Но твоя красота такая же
Она такая девушка, которая справляется с любой ситуацией
С чем она сталкивается, ресурсы никогда не теряются
Есть спасение? СОХРАНИ ЭТО
Нужно что-то? СДЕЛАЙ ЭТО

Good place, you’re at base camp
A lot to do tomorrow, get your rest champ
Pick a skill and upgrade what you can
Gotta stay a step ahead until the last one stands

Just from one look at you
And girl I could tell
They don’t know what they’re in for
Put ’em through hell
The Tomb Raider’s what your born to become
So by the time this fight’s over, your life’s only begun

The Dragon’s Triangle ain’t no cakewalk
A lot of carnivores tryna eat your face off
You got an axe, wish you had a chainsaw
But here’s a shotgun — all the pain has paid off
Blast through the thick fences and walls
And paint the scenery with
All these mercenary’s balls
Your the breeze through the trees
They’re just stuck in the mud
Never thought a girl could look so good
Covered in blood

Separate the pack
Take ’em one by one
Shoot ’em in the back
This is how you get it done
Yesterday you barely got around
But Lara, just look at you now

AHEM, I’m trying my hardest
Not to stop and stare
A couple close calls, barely
Now your not so scared
Gotta find a way out of here, you’re almost there
Use survival instincts if you’re not sure where (there)
You hate ’em now, but you’ll come to love tombs
Only half as much as I love both your beautiful
Buh boo-brownish eyes
And it’s not a surprise
That you got more balls
Than all these guys

Just from one look at you
And girl I could tell
They don’t know what they’re in for
Put ’em through hell
The Tomb Raider’s what your born to become
So by the time this fight’s over, your life’s only begun

You’ll always be my Tomb Raider

You’ll always be my Tomb Raider

You’ll always be my Tomb Raider

Хорошее место, ты в базовом лагере
Завтра уйма дел
Выберите навык и улучшите то, что вы можете
Должен оставаться на шаг впереди, пока не встанет последний

Только с одного взгляда на тебя
И девушка, я мог сказать
Они не знают, для чего они
Пройди через ад
Расхитительница гробниц – это то, кем ты родился
Так что к тому времени, когда этот бой закончится, твоя жизнь только началась

Треугольник Дракона – не прогулка
Много плотоядных животных пытаются съесть твое лицо
У тебя есть топор, если бы у тебя была бензопила
Но вот дробовик – вся боль окупилась
Взрыв через толстые заборы и стены
И нарисуйте пейзаж с
Шары всех этих наемников
Твой ветер сквозь деревья
Они просто застряли в грязи
Никогда не думал, что девушка может выглядеть так хорошо
В крови

Отдельный пакет
Возьми их по одному
Стреляй им в спину
Вот как вы это сделали
Вчера ты едва обошел
Но Лара, просто посмотри на себя сейчас

Ах, я стараюсь изо всех сил
Не останавливаться и смотреть
Пара близких звонков, едва
Теперь ты не так напуган
Должен найти выход отсюда, ты почти там
Используйте инстинкты выживания, если вы не уверены, где (там)
Ты ненавидишь их сейчас, но полюбишь гробницы
Только вдвое меньше, чем я люблю обоих твоих прекрасных
Бух бу-коричневатые глаза
И это не удивительно
Что у тебя больше шаров
Чем все эти ребята

Только с одного взгляда на тебя
И девушка, я мог сказать
Они не знают, для чего они
Пройди через ад
Расхитительница гробниц – это то, кем ты родился
Так что к тому времени, когда этот бой закончится, твоя жизнь только началась

Ты всегда будешь моим Расхитительницей Гробниц

Ты всегда будешь моим Расхитительницей Гробниц

Ты всегда будешь моим Расхитительницей Гробниц