JT Machinima – Mei vs. Pyro Rap Battle перевод и текст

Текст:

Andrea Kaden:
I woke from cryo, all iced-out like White Gold
Do you find it surprisin’, that my rhymes are ice cold?
Time freeze — nice pose, zero degrees — you’ll die slow

Перевод:

Андреа Каден
Я проснулся от крио, весь обледенел, как белое золото
Вы находите это удивительным, что мои рифмы ледяные?
Время замерзает – хорошая поза, ноль градусов – ты умрешь медленно

For a psycho, you’re not so bright
I’ll snuff out this Pyro
Nope, he’s not a gifted linguist
His fire’s been extinguished
I’ll turn him hypothermic
It’s a blizzard, he’s in the ring with
I’m the worst elemental menace
A weathered and level-headed chemist
You’re a guy with a fire fetish
Could be female — take your guesses

JT Music:
Caring and giving make my life worth living
Rainbows in the sky, watch the colors turn
The sun is getting brighter and I can feel it — burn!
You blood will bubble
There’ll be nothing left but guts and rubble
Agh! Welcome to hell
I’ll cook you ’till you’re well-done or melt
I came to fire this ice queen
I’ll vaporize her just like steam
Here’s a fire warning that I’d obey
Just go back to cryo, Mei

Andrea Kaden:
Want some ice for this spankin’?
You’re only good for flanking
But I’ll block you with my walls

Для психа ты не такой умный
Я убью этого поджигателя
Нет, он не одаренный лингвист
Его огонь был потушен
Я поверну его гипотермическим
Это метель, он в ринге с
Я худшая стихийная угроза
Выдержанный и уравновешенный химик
Ты парень с огненным фетишем
Может быть женщина – принять ваши догадки

Музыка JT:
Забота и пожертвование делают мою жизнь достойной жизни
Радуги в небе, смотреть цвета
Солнце становится ярче, и я чувствую это – гори!
У тебя будет пузыриться кровь
Там не останется ничего, кроме кишок и обломков
Agh! Добро пожаловать в ад
Я буду готовить тебя, пока ты не молодец или не растаяешь
Я пришел, чтобы уволить эту ледяную королеву
Я испарю ее так же, как пар
Вот пожарное предупреждение, что я буду подчиняться
Просто вернись к крио, Мэй

Андреа Каден
Хотите немного льда для этого шлепания?
Ты хорош только для флангов
Но я заблокирую тебя своими стенами

Some might even say I’m tankin’
Think of all that time you’re wastin’ makes me so unlikable
When I’m in your face slowing down your pace and I snipe you with this icicle
Headshot, that was critical
Then I’ll make myself Invincible
So don’t come closer, hell froze over, better pull out your winter coat
Why the mask? I won’t ask, underneath it must be a mess
End of the verse — kill confirmed
Pull some cold on those burns

JT Music:
Feel the love and laughter growing, colorful balloons a-floating
Join me friend, for fun and games
Dreams of hope and beauty form, lollipops and unicorns
Walk with me into my world of — flames!
I’m turning up the heat anywhere upward of 32 degrees
No cryo-freeze, you’ll cry all night
Why’d you bring ice to a firefight?
Don’t try to snipe me, bad move
I’ll airblast it back at you
Stop drop and roll — you’re still in danger
Build an igloo, it will be safer
Got myself covered head to toe
Thought I ought to let you know
Somebody hired me for pest control to exterminate pesky eskimos
It’s time for Mei to hibernate until I melt this ice away
Still got beef? I would leave it
You’ll wind up just like your team did

I’ll fry you up and put you on rice

Andrea Kaden:
Tie up your skates, I’ll put you on ice
Let’s see how long you keep in the freezer

JT Music:
You won’t bring me down with a fever
Thinks she’ll walk away unscathed — Mei is that absurd
‘Cause all she’ll take away today is painfull afterburn

JT Music & Andrea Kaden:
I’ll give you a headache
I can haunt your dreams
Flaunt your every mistake
How I love your screams
It’s true, I’m a brutal nuisance
Cold-hearted, cruel and ruthless
Spreading like a cancer
Worse than a disease
Stirring up your anger
Murder all I see
Don’t you try to hide or run from me
You know misery loves company

Некоторые могут даже сказать, что я танкирую
Подумай о том, что время, которое ты теряешь, делает меня таким неприглядным
Когда я в твоем лице, замедляю твою скорость, и я стреляю в тебя этой сосулькой
Headshot, это было важно
Тогда я сделаю себя Непобедимым
Так что не подходи ближе, ад замерз, лучше вытащи зимнее пальто
Почему маска? Я не буду спрашивать, под ним должно быть беспорядок
Конец стиха – убийство подтверждено
Вытерпеть эти ожоги

Музыка JT:
Почувствуй рост любви и смеха, разноцветные воздушные шарики
Присоединяйся ко мне, друг, для веселья и игр
Мечты о надежде и красоте, леденцы и единороги
Идите со мной в мой мир пламени!
Я поднимаю жару в любом месте вверх на 32 градуса
Нет крио-заморозка, ты будешь плакать всю ночь
Почему ты принес лед на перестрелку?
Не пытайся стрелять из укрытия, плохой ход
Я передам это тебе
Стоп бросай и катись – ты все еще в опасности
Постройте иглу, это будет безопаснее
Укрылся с ног до головы
Думаю, я должен дать вам знать
Кто-то нанял меня для борьбы с вредителями, чтобы истребить надоедливых эскимосов
Пора Мэй впасть в спячку, пока я не растоплю этот лед
Все еще есть говядина? Я бы оставил это
Вы закончите так же, как ваша команда

Я подожгу тебя и положу на рис

Андреа Каден
Свяжи свои коньки, я положу тебя на лед
Посмотрим, как долго вы держите в морозилке

Музыка JT:
Вы не будете сбивать меня с лихорадки
Думает, что она уйдет невредимой – Мей это абсурд
Потому что все, что она заберет сегодня, это болезненный дожог

JT Music & Andrea Kaden:
У меня болит голова
Я могу преследовать твои мечты
Щеголяю каждой вашей ошибкой
Как я люблю твои крики
Это правда, я жестокая неприятность
Хладнокровный, жестокий и беспощадный
Распространение как рак
Хуже болезни
Разжигая свой гнев
Убийство все что я вижу
Не пытайся спрятаться или убежать от меня
Вы знаете, несчастье любит компанию