JT Machinima – Night On Fire перевод и текст

When daylight paints the city
She’s a decadent sight
But her masquerade is slipping
As streets paved with corruption come to light

Когда дневной свет красит город
Она декадентское зрелище
Но ее маскарад ускользает
Как улицы, вымощенные коррупцией, выявляются

When the night falls
Come shadows ever darker
We’re getting down to the wire
And on my call
With resolve all the stronger
A spark in the dark ignites
Light the night on fire

If you’ve entered this system it is my temple
I’ve ascended to metaphysical levels
I fell from heaven to hell, met with the devil
To revel in the revolution of which I am the vessel
Ready to introduce pedal to metal?
Get into the fast lane with the rest of us rebels
Unless you’re a hack, get jacked-in, we’ll mentally wrestle
I’m ahead of the network’s curve, yet you wanna meddle?
I took the red pill while everyone settled
For decadence, you can forget whoever said that you’re special
‘Cause if you want the deadliest tech that can be assembled
Get ready to spend, don’t enter black markets to heckle
I’m making synth waves, I don’t mean instrumentals
On the cyber tide with pirates aligned in my channel
I need a training montage with all that I’ve learned
After that I got a city to burn

Light the night on fire
Electric blood runs in your veins
Wake up the samurai inside ya

Когда наступит ночь
Приходят тени темнее
Мы спускаемся к проводу
И по моему звонку
С решимостью все сильнее
Искра в темноте зажигает
Зажечь ночь в огне

Если вы вошли в эту систему, это мой храм
Я поднялся на метафизические уровни
Я упал с небес в ад, встретился с дьяволом
Наслаждаться революцией, которой я являюсь судном
Готов ввести педаль в металл?
Выйти на быстрый переулок с остальными из нас, повстанцами
Если вы не взломан, вас сразят, мы будем умственно бороться
Я впереди кривой сети, но ты хочешь вмешиваться?
Я принял красную таблетку, пока все поселились
Для декаданса вы можете забыть того, кто сказал, что вы особенный
Потому что, если вы хотите самую смертоносную технологию, которая может быть собрана
Будьте готовы потратить, не выходите на черные рынки, чтобы перебивать
Я делаю синтезаторные волны, я не имею в виду инструменталы
На кибер прилив с пиратами выровняли в моем канале
Мне нужен учебный монтаж со всем, что я узнал
После этого я получил город, чтобы сжечь

Зажечь ночь в огне
В твоих венах течет электрическая кровь
Разбуди самурая внутри тебя

I know my 1984 well
And George Orwell sure knew how to foretell
If you abhor any sort of megacorp, well
Step out of fiction and into your hell
Big brother’s got you in a secured cell
Economy’s booming ’cause it’s true that war sells
When loaded guns are the foremost form of doorbell
Rally round the family with a pocket of more shells
What happens when the dreamers are no longer dormant?
We’re the ones who always wanted more than we’re born with
If it costs my humanity I can afford it
If poverty’s prevalent you can bet I’m gonna ignore it
I sure wasn’t born with a silver spoon in my mouth
If you’re stuck a silver tongue will help you to get out
But you gotta walk the talk if you wanna build your brand
And then take back the wealth with a Silverhand

When the night falls
Come shadows ever darker
We’re getting down to the wire
And on my call
With resolve all the stronger
A spark in the dark ignites

When daylight paints the city
She’s a decadent sight
But her masquerade is slipping
As streets paved with corruption come to light

I feel it in the air
We’re all so far from protecting
Their eyes are everywhere
Just let them watch us as we…

Light the night on fire
Electric blood runs in your veins
Wake up the samurai inside us
When the gates unlock, we’ll walk through the flames
Walk through the flames
Walk through the flames
Walk through the flames
Light the night on fire

Я хорошо знаю свой 1984
И Джордж Оруэлл точно знал, как предсказать
Если вы ненавидите любой мегакорп, хорошо
Выйди из выдумки в свой ад
Большой брат посадил тебя в безопасную камеру
Экономика процветает, потому что это правда, что война продает
Когда заряженное оружие является главной формой дверного звонка
Митинг вокруг семьи с карманом еще снарядов
Что происходит, когда мечтатели больше не спят?
Мы те, кто всегда хотел больше, чем мы родились
Если это будет стоить моей человечности, я могу себе это позволить
Если бедность распространена, вы можете поспорить, что я буду игнорировать это
Я уверен, что не родился с серебряной ложкой во рту
Если вы застряли, серебряный язык поможет вам выбраться
Но ты должен вести разговор, если хочешь создать свой бренд
А затем забрать богатство с помощью Silverhand

Когда наступит ночь
Приходят тени темнее
Мы спускаемся к проводу
И по моему звонку
С решимостью все сильнее
Искра в темноте зажигает

Когда дневной свет красит город
Она декадентское зрелище
Но ее маскарад ускользает
Как улицы, вымощенные коррупцией, выявляются

Я чувствую это в воздухе
Мы все так далеки от защиты
Их глаза везде
Просто пусть они смотрят на нас, как мы …

Зажечь ночь в огне
В твоих венах течет электрическая кровь
Разбуди самураев внутри нас
Когда ворота откроются, мы пройдем сквозь пламя
Прогулка сквозь пламя
Прогулка сквозь пламя
Прогулка сквозь пламя
Зажечь ночь в огне