Juan Karlos Labajo – Here I Am перевод и текст
Текст:
You look at me with your hazel eyes
I can’t believe, it took me by surprise
I thought I had it all figured out just fine
You had your plans and they were more than this
Перевод:
Ты смотришь на меня своими карими глазами
Я не могу поверить, это застало меня врасплох
Я думал, что я все понял, просто отлично
У вас были свои планы, и они были больше, чем это
But if you need to, you can take up all of my time
And I don’t know how to tell you my intentions to fix in your heart
And the only thing that I can do is take you back to the start
So here I am, looking at your beginning
After the world has sent you spinning around
So here I am, I thought that I would be leaving
But your words, they’ve got me missing you now
You told me all the things you gonna do
You found someone, I hope he loves you too
I only want the very best in life for you
Dont you worry, I’ll be right here if you need me to fix your heart
You don’t have to think about me but I hope we’d never drift apart
So here I am, looking at your beginning
After the world has sent you spinning around
So here I am, I thought that I would be leaving
But your words, they’ve got me missing you now
Look at me, it’ll be alright, I promise you
If you need to take my hand, I won’t let go
I’ve been dreaming, dreaming
Every night I think about you crying, crying
Don’t know what to say when you are losing, losing, losing your mind
I keep thinking, thinking
I should’ve hold you close when you were crying, crying
Didn’t think I’ll be the one who’s losing, losing, losing my mind
So here I am, looking at your beginning
Но если вам нужно, вы можете занять все мое время
И я не знаю, как сказать тебе мои намерения, чтобы исправить в вашем сердце
И единственное, что я могу сделать, это вернуть вас к началу
Итак, я смотрю на ваше начало
После того, как мир послал тебя кружиться
Так вот я и подумал, что уйду
Но твои слова, они заставляют меня скучать по тебе сейчас
Ты рассказал мне все, что ты собираешься делать
Вы нашли кого-то, я надеюсь, он тебя тоже любит
Я хочу только самого лучшего в жизни для тебя
Не беспокойся, я сейчас приду, если я тебе понадоблюсь, чтобы починить твое сердце
Тебе не нужно думать обо мне, но я надеюсь, что мы никогда не расстанемся
Итак, я смотрю на ваше начало
После того, как мир послал тебя кружиться
Так вот я и подумал, что уйду
Но твои слова, они заставляют меня скучать по тебе сейчас
Посмотри на меня, все будет хорошо, я тебе обещаю
Если тебе нужно взять меня за руку, я не отпущу
Я мечтал, мечтал
Каждую ночь я думаю о тебе плакать, плакать
Не знаю, что сказать, когда вы теряете, теряете, сходите с ума
Я продолжаю думать, думать
Я должен был держать тебя близко, когда ты плакал, плакал
Не думал, что я буду тем, кто теряет, теряет, сходит с ума
Итак, я смотрю на ваше начало
So here I am, I thought that I would be leaving
But your words, they’ve got me missing you now
You look at me with your hazel eyes
I can’t believe, it took me by surprise
I thought I had it all figured out just fine
Так вот я и подумал, что уйду
Но твои слова, они заставляют меня скучать по тебе сейчас
Ты смотришь на меня своими карими глазами
Я не могу поверить, это застало меня врасплох
Я думал, что я все понял, просто отлично