Judah & The Lion – pictures перевод и текст
Текст:
Too scared to move these things
From this home we made
So many good memories
And some fatal mistakes
Перевод:
Слишком напуган, чтобы переместить эти вещи
Из этого дома мы сделали
Так много хороших воспоминаний
И некоторые фатальные ошибки
But we’re not the same
And if I’m being honest
I don’t really want you this way
You were mine, always
And now you’re gone
Look what we’ve become
Just another sad song
Of a love gone wrong
I hate that I’m taking
Our pictures off the walls
But I guess I’m still processing
My whole world’s been turned around
Every truth I knew since high school
Was a lie from your mouth
And we made our promises
Yeah we said our vows
But none of that really seems
To matter to you now
But you were mine, always
And now you’re gone
Look what we’ve become
Just another sad song of a love gone wrong
And I hate that I’m taking our pictures off the wall
You were mine, always
And now you’re gone
Но мы не одинаковы
И если я честен
Я не очень хочу тебя таким
Ты всегда был моим
И теперь ты ушел
Посмотри, кем мы стали
Просто еще одна грустная песня
Из любви пошло не так
Я ненавижу что беру
Наши картины со стен
Но я думаю, что я все еще обрабатываю
Весь мой мир перевернулся
Каждая правда, которую я знал со старшей школы
Была ложь из твоих уст
И мы сделали наши обещания
Да, мы сказали наши клятвы
Но ничего из этого не кажется
Иметь значение для вас сейчас
Но ты всегда был моим
И теперь ты ушел
Посмотри, кем мы стали
Просто еще одна грустная песня о неудачной любви
И я ненавижу, что снимаю наши фотографии со стены
Ты всегда был моим
И теперь ты ушел
Just another sad song
Of a love gone wrong
I hate that I’m even missing you at all
I hate that I’m taking our pictures off the wall
I hate that I’m taking our pictures off the wall
I hate that I’m taking our pictures off these walls
Просто еще одна грустная песня
Из любви пошло не так
Я ненавижу, что я даже скучаю по тебе вообще
Я ненавижу снимать наши фотографии со стены
Я ненавижу снимать наши фотографии со стены
Ненавижу, что снимаю наши фотографии с этих стен