Judas Priest – Brain Dead перевод и текст
Текст:
Tipton/Downing
Turn me off
Pull the plug
Leave me with some dignity
Перевод:
Типтон / Даунинг
Выключи меня
Потяните пробку
Оставь меня с некоторым достоинством
I am not
What I was
And I don’t need the sympathy
Alive inside me
No one can hear me
Brain dead
I’m not
Brain dead
Sentenced
Forgot
Paralysed
In my shell
Enduring every
Endless day
Immobilized
On my back
Aware of everything
They say
Extricate me
Eliminate me
Brain dead
I’m not
Brain dead
Drip fed
Forgot
I can’t blink my eye or cry
я не
Кем я был
И мне не нужно сочувствие
Жив внутри меня
Никто меня не слышит
Мозг умер
я не
Мозг умер
приговоренный
Забыл
Парализованный
В моей раковине
Терпеть каждый
Бесконечный день
иммобилизованный
На моей спине
В курсе всего
Они говорят
Вытащить меня
Устранить меня
Мозг умер
я не
Мозг умер
Капельное кормление
Забыл
Я не могу моргнуть или плакать
They crowd around my bed
Condescending words are said
Thinking I don’t hear or know
What is going on — Hello!
Can’t you suckers hear my cries
From inside I’m still alive
It’s my decision to abort
Turn off the goddamn life support
Let me pass
From this world
So I fade away in peace
Comprehending
Unrelenting
Brain dead
I’m not
Brain dead
Sentenced
Forgot
Brain dead
I’m not
Brain dead
Drip fed forgot
Они толпятся вокруг моей кровати
Говорят снисходительные слова
Думая, я не слышу или не знаю
Что происходит – Привет!
Разве вы не лохи, слышите мои крики
Изнутри я все еще жив
Это мое решение прервать
Отключить чертову жизнь
Дайте мне пройти
Из этого мира
Так что я угас в мире
Осмысливая
безжалостный
Мозг умер
я не
Мозг умер
приговоренный
Забыл
Мозг умер
я не
Мозг умер
Капельное кормление забыл
