GLyr

Judas Priest – Burnin’ Up

Исполнители: Judas Priest
Альбомы: Judas Priest – Killing Machine / Hell Bent For Leather
обложка песни

Judas Priest – Burnin’ Up перевод и текст

Текст:

Downing/Tipton

You stitch me up good, and you cut me down
So I string you up to keep you hanging around
You dish the hot stuff up but you keep me waiting

Перевод:

Даунинг / Типтон

Ты хорошо сшиваешь меня и срезаешь
Так что я натягиваю тебя, чтобы держать тебя без дела
Вы готовите горячие вещи, но заставляете меня ждать

So I’ll play it dirty ’til your body is breaking

We’ve got to make love, the time is right
We’ve got to make love tonight
‘Cause we’re burnin’ up

You make me greedy, you won’t feed me my food
But I’ll make out easy, ’cause I see straight through you
You cool me off and hot me up and that’s not right
‘Cause you’ll get hungry in the heat of the night

And then we’ll make love, just when it’s right
And when we make love tonight
We’ll be burnin’ up

I know you feel the same
I know you feel the flame
Staring deep inside of you
Burnin’ you up, breaking ya down
Breakin’ you out in a cold sweat
And as you lose control, of your very soul
Your desire takes over
You’ll feel the heat sway
You’re round to my way
And suddenly you’ll know that you’re burnin’ up

You stitch me up good, and you cut me down
So I string you up to keep you hanging around
You dish the hot stuff up but you keep me waiting
So I’ll play it dirty ’til your body is breaking

We’ve got to make love, the time is right

Так что я буду играть грязно, пока твое тело не сломается

Мы должны заняться любовью, время пришло
Мы должны заняться любовью сегодня вечером
Потому что мы сгораем

Ты делаешь меня жадным, ты не накормишь меня моей едой
Но я разберусь легко, потому что я вижу сквозь тебя
Ты меня охладил и нагрел, а это не правильно
Потому что ты будешь голоден в жару ночи

И тогда мы будем заниматься любовью, только когда это правильно
И когда мы занимаемся любовью сегодня вечером
Мы будем гореть

Я знаю, что ты чувствуешь то же самое
Я знаю, ты чувствуешь пламя
Глядя глубоко в вас
Сжигать тебя, ломать тебя
Разорвать тебя в холодном поту
И когда вы теряете контроль над своей душой
Ваше желание вступает во владение
Вы почувствуете жар
Ты на моем пути
И вдруг вы узнаете, что вы горите

Ты хорошо сшиваешь меня и срезаешь
Так что я натягиваю тебя, чтобы держать тебя без дела
Вы готовите горячие вещи, но заставляете меня ждать
Так что я буду играть грязно, пока твое тело не сломается

Мы должны заняться любовью, время пришло

We’ve got to make love tonight
‘Cause we’re burnin’ up
We’re burnin’ up

Мы должны заняться любовью сегодня вечером
Потому что мы сгораем
Мы сжигаем

Альбом

Judas Priest – Killing Machine / Hell Bent For Leather