Judas Priest – Feed On Me перевод и текст
Текст:
G. Tipton
They are dying on the dance floor
They are lying in debris
They are fading with exhaustion
Перевод:
G. Типтон
Они умирают на танцполе
Они лежат в мусоре
Они исчезают от истощения
They are hungry and need feeding
They’ve resigned themselves to fate
They are desperate men
Death’s written on their face
When your will to live
Is all but gone
And you’re left alone
But you need someone — feed on me
Feed on me
They’re outgunned and they’re outnumbered
But they’ll never turn to run
And the «In the name of freedom’s»
Written with their blood
Some would call them mercenary
But they always knew the pain
Inevitably far outweighs the gain
Feed on me
Feed on me if you need to breathe
Feed on me
When your hunger strikes you down again
And you feel your inner strength has drained — feed on me
Feed on me
Feed on me — I got what you need
Feed on me
Feed on me — don’t accept defeat
Они голодны и нуждаются в кормлении
Они смирились с судьбой
Они отчаянные люди
Смерть написана на их лице
Когда твоя воля к жизни
Все прошло
И ты остался один
Но тебе нужен кто-то – питайся мной
Питайся мной
Они превзойдены численностью и численностью
Но они никогда не повернутся, чтобы бежать
И “Во имя свободы”
Написано с их кровью
Некоторые назвали бы их наемниками
Но они всегда знали боль
Неминуемо перевешивает выигрыш
Питайся мной
Накорми меня, если тебе нужно дышать
Питайся мной
Когда твой голод снова поражает тебя
И ты чувствуешь, что твоя внутренняя сила истощилась – питайся мной
Питайся мной
Накорми меня – я получил то, что тебе нужно
Питайся мной
Накорми меня – не смирись с поражением
They are dying on the dance floor
They are lying in debris
They are fading with exhaustion
From the mortal injuries
Some would call them mercenary
But they always knew the pain
Inevitably far outweighs the gain
When your will to live has almost gone
And you’re left alone and you need someone
Feed on me
Feed on me
Feed on me
Feed on me — I got what you need
Feed on me
Feed on me — don’t accept defeat
Они умирают на танцполе
Они лежат в мусоре
Они исчезают от истощения
От смертельных травм
Некоторые назвали бы их наемниками
Но они всегда знали боль
Неминуемо перевешивает выигрыш
Когда твоя воля к жизни почти прошла
И ты остался один, и тебе нужен кто-то
Питайся мной
Питайся мной
Питайся мной
Накорми меня – я получил то, что тебе нужно
Питайся мной
Накорми меня – не смирись с поражением
Альбом
Judas Priest – Demolition
