Judas Priest – Parental Guidance перевод и текст

Tipton/Halford/Downing

You say I waste my life away
But I live it to the full
How would you know anyway

Типтон / Хэлфорд / Даунинг

Вы говорите, что я трачу свою жизнь прочь
Но я живу этим в полной мере
Как бы вы все равно узнали

We don’t need no
No no no
Parental guidance here
We don’t need no
No no no
Parental guidance here

Every day you scream at me
To turn the music low
Well if you keep on screaming
You’ll make me deaf you know.
You always chew me out, because I stay out late
Until your three-piece suit comes back in date
Get one thing straight

We don’t need no
No no no
Parental guidance here
We don’t need no
No no no
Parental guidance here

There’s no communication
I’m tired of explanation
Is this message getting through

Нам не нужно нет
Нет нет нет
Родительское руководство здесь
Нам не нужно нет
Нет нет нет
Родительское руководство здесь

Каждый день ты кричишь на меня
Чтобы музыка была тихой
Хорошо, если вы продолжаете кричать
Ты сделаешь меня глухой, ты знаешь.
Вы всегда меня разжевываете, потому что я остаюсь поздно
Пока ваш костюм из трех частей не вернется в дату
Получите одну вещь прямо

Нам не нужно нет
Нет нет нет
Родительское руководство здесь
Нам не нужно нет
Нет нет нет
Родительское руководство здесь

Там нет связи
Я устал от объяснений
Это сообщение проходит

Don’t you remember what it’s like to lose control
Put on my jacket for you get too old
Let’s rock and roll

We don’t need no
No no no
Parental guidance here
We don’t need no
No no no
Parental guidance here
We don’t need no
No no no
Parental guidance here
We don’t need no
No no no
Parental guidance here

Oh no
One life
And I’m gonna live it up

Разве ты не помнишь, что значит потерять контроль
Надень мою куртку, потому что ты слишком стар
Давай рок-н-ролл

Нам не нужно нет
Нет нет нет
Родительское руководство здесь
Нам не нужно нет
Нет нет нет
Родительское руководство здесь
Нам не нужно нет
Нет нет нет
Родительское руководство здесь
Нам не нужно нет
Нет нет нет
Родительское руководство здесь

о нет
Одна жизнь
И я собираюсь пережить это