GLyr

Judas Priest – Rock Forever

Исполнители: Judas Priest
Альбомы: Judas Priest – Killing Machine / Hell Bent For Leather
обложка песни

Judas Priest – Rock Forever перевод и текст

Текст:

Tipton/Downing/Halford

When the day is over,
I like to ease my mind
By jucin’ up my system,

Перевод:

Типтон / Даунинг / Хэлфорд

Когда день закончится,
Мне нравится расслабляться
По моей системе,

With the beat of a heavy kind
I smack a bottle open,
I crank the hi-fi high
I’m in-a seventh heaven
Ooh I can touch the sky

I’m in love, so in love
And I can’t stop talking ’bout my rock forever

It starts to move into me,
Just how I can’t explain,
It’s like a brilliant sunshine,
After standing in the pouring rain
My skin begins to tingle,
Ooh right on down my back.
It’s really got me fevered,
Pounding my senses flat.

I’m in love, so in love
And I can’t stop talking ’bout my rock forever

Rock — rock — rock forever (I love it)
Rock — rock — rock forever (my fever)
Rock — rock — rock forever (always gonna) Rock — rock — rock forever
I can’t stop talkin’ about…rock…
Now get it right, boys…

GUITAR SOLO (both)

So when you get those blue days,
Here’s just what to do
Switch into this lifeline

С тяжелым ритмом
Я открываю бутылку,
Я проворачиваю Hi-Fi High
Я на седьмом небе от счастья
О, я могу коснуться неба

Я влюблен, так влюблен
И я не могу перестать говорить о моей скале навсегда

Это начинает двигаться в меня,
Просто, как я не могу объяснить,
Это как яркое солнце,
Стоя под проливным дождем
Моя кожа начинает покалывать,
Ооо прямо на моей спине.
Это действительно взбудоражило меня,
Стучать мои чувства плоско.

Я влюблен, так влюблен
И я не могу перестать говорить о моей скале навсегда

Рок – рок – рок навсегда (мне это нравится)
Рок – рок – рок навсегда (моя лихорадка)
Рок – рок – рок навсегда (всегда буду) рок – рок – рок навсегда
Я не могу перестать говорить о … рок …
Теперь все правильно, ребята …

Соло гитары (оба)

Итак, когда вы получите те голубые дни,
Вот только что делать
Переключитесь на эту линию жизни

And the feelin’ rushin’ through
Before you know it, blue days
Are now left behind
By juicin’ up your system
With this beat of a heavy kind

I’m in love, so in love
And I can’t stop talking ’bout my rock forever Rock forever
I’m gonna rock forever.

И чуствую через
Прежде чем вы это знаете, голубые дни
Теперь остались позади
Соединив вашу систему
С этим тяжелым ударом

Я влюблен, так влюблен
И я не могу перестать говорить о моей скале навсегда Рок навсегда
Я буду рок навсегда.

Альбом

Judas Priest – Killing Machine / Hell Bent For Leather