Judy Collins – Dream Weaver перевод и текст

We are bound by two emotions
Love and fear
Interwoven in our lives
If I’m not afraid to love

Мы связаны двумя эмоциями
Любовь и страх
Вплетены в нашу жизнь
Если я не боюсь любить

Darling, I’m a dream weaver
A true believer
That love will save the day
Miracles are all around us
Now love has found us
We’ll let it lead the way
Darling, I’m dream weaver
A true believer

Do you know how spring can come
Putting out the dark
Of winter’s bitter cold
How the light illuminates
Rejuvenates
The garden of our souls
Our love can make us whole

Darling, I’m a dream weaver
A true believer
That love will save the day
Miracles are all around us
Now love has found us
We’ll let it lead the way
Darling, I’m dream weaver
A true believer

Дорогая, я ткач мечты
Истинный верующий
Эта любовь спасет день
Чудеса вокруг нас
Теперь любовь нашла нас
Мы позволим ему проложить путь
Дорогая, я ткач мечты
Истинный верующий

Ты знаешь, как может наступить весна?
Потушить
О зимнем морозе
Как свет освещается
Омолаживает
Сад наших душ
Наша любовь может сделать нас цельными

Дорогая, я ткач мечты
Истинный верующий
Эта любовь спасет день
Чудеса вокруг нас
Теперь любовь нашла нас
Мы позволим ему проложить путь
Дорогая, я ткач мечты
Истинный верующий

We live our lives in our dreams
One tapestry we think weave
Love lifts us far beyond
There are no mistakes
When we trust our fate

Whatever it takes
Darling, I’m a dream weaver
A true believer
That love will save the day
Miracles are all around us
Now love has found us
We’ll let it lead the way
Darling, I’m dream weaver
A true believer

Мы живем в наших мечтах
Один гобелен, который мы думаем ткать
Любовь поднимает нас далеко за пределы
Там нет ошибок
Когда мы доверяем нашей судьбе

все, что нужно
Дорогая, я ткач мечты
Истинный верующий
Эта любовь спасет день
Чудеса вокруг нас
Теперь любовь нашла нас
Мы позволим ему проложить путь
Дорогая, я ткач мечты
Истинный верующий