Judy Collins – Fires Of Eden перевод и текст
Текст:
Anastasia woman in the cold of the desert night
The fire in the cave is burning hard and bright
Three days her lover hunted on the plains
She never knew if he would ever come home again
Перевод:
Анастасия женщина в холодной ночи пустыни
Огонь в пещере горит ярко и ярко
Три дня ее любовник охотился на равнинах
Она никогда не знала, вернется ли он когда-нибудь домой
So she could feed the flame of love and then
Hold him in her arms again
Make the demons all depart
Heal the wounds that break the heart
A love that lasts is hard to find
Like the harmony in an old design
But the love of a good woman
The love a good woman stands the test of time
Woman on a cliff at the break of a winters day
A baby at her breast and her lover far away
Watches the horizon for the curving sails to rise
Across the water and through the stormy skies
He returns at last from the battlefield
Where death has marched with a Christian shield
She will make the demons all depart
Heal the wounds that break the heart
A love that lasts is hard to find
Like the harmony in an old design
But the love of a good woman
The love a good woman stands the test of time
The brittle will be broken and the supple will survive
Men are born to fight in armor
Women born to stay alive behind every veil of tears
There is a sister of a thousand years
High in a canyon where the city meets the stars
My face against the window and my dreams that reach so far
Чтобы она могла питать пламя любви, а затем
Обними его снова
Заставь демонов уйти
Исцелить раны, которые разбивают сердце
Трудно найти любовь, которая длится долго
Как гармония в старом дизайне
Но любовь хорошей женщины
Любовь к хорошей женщине выдерживает испытание временем
Женщина на скале на перерыве дня зимы
Ребенок у нее на груди и ее любовник далеко
Наблюдает за горизонтом для подъема изогнутых парусов
Через воду и через грозовое небо
Наконец он возвращается с поля битвы
Где смерть прошла с христианским щитом
Она заставит демонов уйти
Исцелить раны, которые разбивают сердце
Трудно найти любовь, которая длится долго
Как гармония в старом дизайне
Но любовь хорошей женщины
Любовь к хорошей женщине выдерживает испытание временем
Хрупкость будет сломана, а упругость выживет
Мужчины рождены сражаться в доспехах
Женщины, рожденные, чтобы остаться в живых за каждым покровом слез
Есть сестра тысячи лет
Высоко в каньоне, где город встречается со звездами
Мое лицо на фоне окна и мои мечты, которые так далеко
Whose warriors fought for a love like yours and mine
Oh, we are all the guardians
And everyday we start again
To make the demons all depart
Heal the wounds that break the heart
A love that lasts is hard to find
Like the harmony in an old design
But the love of a good woman
The love a good woman stands the test of time
A love that lasts is hard to find
Like the harmony in an old design
But the love of a good woman
The love a good woman stands the test of time
A love that lasts is hard to find
Like the harmony in an old design
But the love of a good woman
The love a good woman stands the test of time
Чьи воины боролись за любовь, как у тебя и у меня
О, мы все опекуны
И каждый день мы начинаем снова
Чтобы демоны все ушли
Исцелить раны, которые разбивают сердце
Трудно найти любовь, которая длится долго
Как гармония в старом дизайне
Но любовь хорошей женщины
Любовь к хорошей женщине выдерживает испытание временем
Трудно найти любовь, которая длится долго
Как гармония в старом дизайне
Но любовь хорошей женщины
Любовь к хорошей женщине выдерживает испытание временем
Трудно найти любовь, которая длится долго
Как гармония в старом дизайне
Но любовь хорошей женщины
Любовь к хорошей женщине выдерживает испытание временем
