Judy Collins – Sky Fell перевод и текст
Текст:
The rain is falling down
Along with the sky
The colors and remembered suns
Are pouring by.
Перевод:
Дождь падает
Вместе с небом
Цвета и запоминающиеся солнца
Льются мимо.
What will I do with the sky
When it is empty?
Come to the window
Put your arms around me again
If you don’t hold me
I will wash away with the rain
What will I do with my arms
When they are empty?
I’ll just stand here and watch
The sky fall while you
Put yourself together
While you gather up the time it took to
Make us think we would last forever.
The window fills your face
With silver and grain,
You’re soaking up the sky
I’ll never see it again
What will I do with the sky
When it is empty
What will I do with my life
When you have left me?
Что я буду делать с небом
Когда он пуст?
Подойди к окну
Обними меня снова
Если вы не держите меня
Я смою с дождя
Что я буду делать с моими руками
Когда они пусты?
Я просто буду стоять здесь и смотреть
Небо падает, пока ты
Собери себя
Пока вы собираете время, необходимое для
Заставь нас думать, что мы будем вечны.
Окно наполняет ваше лицо
С серебром и зерном,
Вы впитываете небо
Я никогда не увижу это снова
Что я буду делать с небом
Когда пусто
Что я буду делать со своей жизнью
Когда ты оставил меня?
