Judy Garland – Me And My Shadow перевод и текст

Текст:

Shades of night are falling and I’m lonely
Standing on the corner feeling blue
Sweethearts out for fun
Pass me one by one

Перевод:

Тени ночи падают, и я одинок
Стоя на углу, чувствуя себя синим
Влюбленные в шутку
Передай мне по одному

Guess I’ll wind up like I always do
With only

Me and my shadow
Strolling down the avenue
Me and my shadow
Not a soul to tell our troubles to
But when it’s twelve a clock
We climb the stair
We never knock

‘Cause nobody’s there
Just me and my shadow
All alone and feeling blue
And when it’s twelve a clock
We climb the stair
We never knock

‘Cause nobody’s there
Just me and my shadow
All alone and feeling blue

Думаю, я закончу как всегда
Только с

Я и моя тень
Прогуливаясь по проспекту
Я и моя тень
Не душа, чтобы рассказать о наших проблемах
Но когда двенадцать часов
Мы поднимаемся по лестнице
Мы никогда не стучим

Потому что там никого нет
Только я и моя тень
В полном одиночестве
И когда это двенадцать часов
Мы поднимаемся по лестнице
Мы никогда не стучим

Потому что там никого нет
Только я и моя тень
В одиночестве и синюшности