Juelz Santana – The Second Coming перевод и текст
Текст:
They say a family that plays together, stays together.
And one that walks apart just falls apart.
So, together we stand, divided we fall.
United, we form Voltron and take on all. Let’s move.
Перевод:
Говорят, семья играет вместе, остается вместе.
И тот, который разваливается, просто разваливается.
Итак, вместе мы стоим, раздельно мы падаем.
Объединяясь, мы формируем Voltron и берем на себя все. Давай двигаться.
Yes, the birds left the nest.
I’m all grown up I gotta fly with the rest.
Best of the best is what we strive to be. Yeah.
A legacy is what we trying to leave.
Ya dig?
Now say goodbye to the past.
The future is here at last.
The second coming.
The new beginning.
The truth is speaking.
You should listen.
So glorious.
Victorious.
We take what we want we born warriors.
So glorious,
Victorious.
We take what we want we born warriors.
If you fall, get up and try it again.
If you drop, get up and try it again.
If you fall, get up and try it again.
If you drop, get up and try it again.
We tired of being runners up.
We coming up. Yup.
We ready for whatever you put in front of us. Whatever.
Blood, sweat, tears, yeah.
We dripped all three just to get here.
I’m all grown up I gotta fly with the rest.
Best of the best is what we strive to be. Yeah.
A legacy is what we trying to leave.
Ya dig?
Now say goodbye to the past.
The future is here at last.
The second coming.
The new beginning.
The truth is speaking.
You should listen.
So glorious.
Victorious.
We take what we want we born warriors.
So glorious,
Victorious.
We take what we want we born warriors.
If you fall, get up and try it again.
If you drop, get up and try it again.
If you fall, get up and try it again.
If you drop, get up and try it again.
We tired of being runners up.
We coming up. Yup.
We ready for whatever you put in front of us. Whatever.
Blood, sweat, tears, yeah.
We dripped all three just to get here.
Да, птицы покинули гнездо.
Я выросла, я должна лететь вместе с остальными.
Мы стремимся быть лучшими из лучших. Да.
Наследие – это то, что мы пытаемся оставить.
Я копать?
Теперь попрощайся с прошлым.
Будущее наконец здесь.
Второе пришествие.
Новое начало.
Правда говорит.
Вы должны слушать.
Так славно.
Победоносец.
Мы берем то, что хотим, мы прирожденные воины.
Так славно,
Победоносец.
Мы берем то, что хотим, мы прирожденные воины.
Если вы упадете, встаньте и попробуйте снова.
Если уронишь, встань и попробуй еще раз.
Если вы упадете, встаньте и попробуйте снова.
Если уронишь, встань и попробуй еще раз.
Мы устали быть на втором месте.
Мы подходим. Ага.
Мы готовы к тому, что вы поставите перед нами. Без разницы.
Кровь, пот, слезы, да.
Мы капали все три, чтобы попасть сюда.
Я выросла, я должна лететь вместе с остальными.
Мы стремимся быть лучшими из лучших. Да.
Наследие – это то, что мы пытаемся оставить.
Я копать?
Теперь попрощайся с прошлым.
Будущее наконец здесь.
Второе пришествие.
Новое начало.
Правда говорит.
Вы должны слушать.
Так славно.
Победоносец.
Мы берем то, что хотим, мы прирожденные воины.
Так славно,
Победоносец.
Мы берем то, что хотим, мы прирожденные воины.
Если вы упадете, встаньте и попробуйте снова.
Если уронишь, встань и попробуй еще раз.
Если вы упадете, встаньте и попробуйте снова.
Если уронишь, встань и попробуй еще раз.
Мы устали быть на втором месте.
Мы подходим. Ага.
Мы готовы к тому, что вы поставите перед нами. Без разницы.
Кровь, пот, слезы, да.
Мы капали все три, чтобы попасть сюда.
No longer will I wake up and my dreams just vanished.
It’s staring right at me, I must take advantage.
Hard work pays off, you get what you put in.
So why stop now?
Gotta keep pushing. Keep pushing.
We in a fight to the finish,
So why not fight ’til you finished?
Dig it?
I’m my own author, here’s my story.
My life’s been full of pain,
Now where’s my glory?
So glorious.
Victorious.
We take what we want we born warriors.
So glorious.
Victorious.
We take what we want we born warriors.
If you fall, get up and try it again.
If you drop, get up and try it again.
If you fall, get up and try it again.
If you drop, get up and try it again.
It’s staring right at me, I must take advantage.
Hard work pays off, you get what you put in.
So why stop now?
Gotta keep pushing. Keep pushing.
We in a fight to the finish,
So why not fight ’til you finished?
Dig it?
I’m my own author, here’s my story.
My life’s been full of pain,
Now where’s my glory?
So glorious.
Victorious.
We take what we want we born warriors.
So glorious.
Victorious.
We take what we want we born warriors.
If you fall, get up and try it again.
If you drop, get up and try it again.
If you fall, get up and try it again.
If you drop, get up and try it again.
Я больше не проснусь, и мои мечты просто исчезли.
Это смотрит прямо на меня, я должен воспользоваться.
Тяжелая работа окупается, вы получаете то, что вкладываете.
Так зачем останавливаться сейчас?
Должен продолжать настаивать. Продолжайте давить.
Мы в борьбе до конца,
Так почему бы не драться, пока ты не закончил?
Копать это?
Я мой собственный автор, вот моя история.
Моя жизнь была полна боли,
Где моя слава?
Так славно.
Победоносец.
Мы берем то, что хотим, мы прирожденные воины.
Так славно.
Победоносец.
Мы берем то, что хотим, мы прирожденные воины.
Если вы упадете, встаньте и попробуйте снова.
Если уронишь, встань и попробуй еще раз.
Если вы упадете, встаньте и попробуйте снова.
Если уронишь, встань и попробуй еще раз.
Это смотрит прямо на меня, я должен воспользоваться.
Тяжелая работа окупается, вы получаете то, что вкладываете.
Так зачем останавливаться сейчас?
Должен продолжать настаивать. Продолжайте давить.
Мы в борьбе до конца,
Так почему бы не драться, пока ты не закончил?
Копать это?
Я мой собственный автор, вот моя история.
Моя жизнь была полна боли,
Где моя слава?
Так славно.
Победоносец.
Мы берем то, что хотим, мы прирожденные воины.
Так славно.
Победоносец.
Мы берем то, что хотим, мы прирожденные воины.
Если вы упадете, встаньте и попробуйте снова.
Если уронишь, встань и попробуй еще раз.
Если вы упадете, встаньте и попробуйте снова.
Если уронишь, встань и попробуй еще раз.