Julia Holter – Feel You перевод и текст
Текст:
My first thought was there are
So many days of rain in Mexico City
A good reason to go
You know I love to run away from sun
Перевод:
Моя первая мысль была там
Так много дней дождя в Мехико
Хорошая причина, чтобы пойти
Вы знаете, я люблю убегать от солнца
Is it time to dance? I’ll fall
You know I like to fall, I’m hopeful for
The rush hour car stares and
The memory of your piano
Can I feel you? Are you
Mythological?
Figures pass so quickly
That I realize my eyes know very well
It’s impossible to see
Who I’m waiting for
In my raincoat
The time change worked well
I had a good excuse for being late
But I pushed open the door —
The room was empty of all the people gone
When the cab pulled up I laughed
I forgot where I was going
There I stood mystified
I could give no reason for my frozen stare
Am I heading toward you?
It’s a hot day
Can I feel you?
Are you mythological?
Figures pass so quickly
That I realize my eyes know very well
It’s impossible to see
Время танцевать? Я упаду
Вы знаете, я люблю падать, я надеюсь на
В час пик автомобиль смотрит и
Память о твоем пианино
Могу ли я чувствовать тебя? Ты
Мифологический?
Цифры проходят так быстро
Что я понимаю, мои глаза прекрасно знают
Невозможно увидеть
Кого я жду
В моем плаще
Изменение времени сработало хорошо
У меня было хорошее оправдание за опоздание
Но я толкнул дверь –
В комнате никого не было.
Когда такси остановилось, я засмеялся
Я забыл, куда я шел
Там я стоял озадаченный
Я не мог назвать причину моего застывшего взгляда
Я направляюсь к тебе?
Жаркий день
Могу ли я чувствовать тебя?
Вы мифологический?
Цифры проходят так быстро
Что я понимаю, мои глаза прекрасно знают
Невозможно увидеть
In my raincoat
All these perfumes
In this parking lot
Thousands of people pass through
On the festival day
Playing their saxophones
I see a flashing light
I’m blinded by the possibility
It’s impossible to see
Who I’m waiting for
In my raincoat
В моем плаще
Все эти духи
На этой парковке
Тысячи людей проходят через
В день фестиваля
Играют свои саксофоны
Я вижу мигающий свет
Я ослеплен возможностью
Невозможно увидеть
Кого я жду
В моем плаще